La langue française

Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « chocolaterie »

Chocolaterie

[ʃɔkɔlatri]
Ecouter

Définitions de « chocolaterie »

Chocolaterie - Nom commun

Chocolaterie — définition française (sens 1, nom commun)
Commerce dédié à la vente de produits chocolatés.
Établissement industriel spécialisé dans la fabrication du chocolat.
Voici une étape aussi sauvage qu'inédite entre l'intemporel village de Condé-Sainte-Libiaire et la fameuse ancienne chocolaterie de Noisiel. Cet itinéraire offre de magnifiques passages au plus près la Marne.
— Guide du Routard Paris île de France à vélo, Éditions Hachette

Étymologie de « chocolaterie »

Composé du mot chocolat et du suffixe -erie.

Usage du mot « chocolaterie »

Évolution historique de l’usage du mot « chocolaterie » depuis 1800

Fréquence d'apparition du mot « chocolaterie » dans le journal Le Monde depuis 1945

Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.

Citations contenant le mot « chocolaterie »

  • Ce gérant d’une pâtisserie-chocolaterie dans le 10e arrondissement a de la chance dans son malheur: il a pu rester ouvert grâce à sa double activité. “On a 40% de notre effectif en chômage partiel, explique-t-il. Grâce au reste: au pain, à la viennoiserie, aux tarteries, sinon oui bien sûr, on serait comme tout le monde, fermés.”
    Le Huffington Post — Avec Pâques en plein confinement, ce chocolatier s'attend à "frôler les murs" | Le Huffington Post LIFE
  • En tout, depuis le début du confinement, la chocolaterie aura offert près de 2 500 tablettes de chocolat aux héros du quotidien.
    Insolite | La chocolaterie Bonnat remercie à sa manière les héros du quotidien
  • À quelques jours de la fête de Pâques, la chocolaterie Valrhona de Tain tourne au ralenti. "On a une grosse baisse d'activité, qu'on n'a pas chiffrée pour l'instant. On a mis en place un plan de continuité" indique Juliana Lepan, la directrice marketing de Valrhona. À Tain-l'Hermitage, la Cité du chocolat a fermé ses portes, tout comme la boutique.
    hebdo-ardeche.fr — Tain-l'Hermitage - Une carte pour trouver les chocolateries ouvertes !
  • Si, comme Charlie, vous avez toujours rêvé de pénétrer dans une chocolaterie, cet article devrait vous intéresser ! Le site de production des chocolats Alex Olivier, à Neuville-aux-Bois, ouvre ses portes au public les 7 et 8 novembre. Pour participer, pas besoin de trouver un ticket d'or, juste de s'inscrire ici (*) ! 
    www.larep.fr — Glissez-vous dans la peau de Charlie et venez visiter une chocolaterie à Neuville-aux-Bois ! - Neuville-aux-Bois (45170)
  • Dès mardi, la chocolaterie K’boss ouvrira ses portes à Ardres, offrant alors la possibilité pour les plus gourmands d’aller acheter des chocolats préparés par Hervé Berdou, maître chocolatier.
    La Voix du Nord — Ardres: la chocolaterie K’boss ouvre ses portes ce mardi
  • Malgré le confinement, nombreux sont ceux qui veulent avoir leurs œufs en chocolat, dimanche prochain. À l’arrêt depuis le début du confinement, les chocolateries du Montreuillois ont repris du service ce week-end et proposent des livraisons à domicile.
    La Voix du Nord — Les chocolateries rouvrent pour préparer Pâques et livrent à domicile
  • Pas de trêve des confiseurs pendant la pandémie de coronavirus. Les chocolateries sont considérées comme des commerces alimentaires et leurs propriétaires sont donc tenus d'ouvrir leur boutique sous peine de risquer ensuite de ne pas pouvoir bénéficier des mesures gouvernementales d'accompagnement. Une situation que dénonce le chocolatier voironnais Stéphane Bonnat, invité de France Bleu Isère. 
    France Bleu — Coronavirus : le chocolatier Stéphane Bonnat regrette d'être obligé d'ouvrir son magasin
  • Ils sont en colère Francesca et Vincent Frodefond, qui tiennent la chocolaterie Deleans.
    Journal L'Union — A Reims, le chocolatier rouvre « pour ne pas faire faillite »

Traductions du mot « chocolaterie »

Langue Traduction
Anglais chocolate factory
Espagnol fábrica de chocolate
Italien fabbrica di cioccolato
Allemand schokoladenfabrik
Portugais fábrica de chocolate
Source : Google Translate API


Sources et ressources complémentaires

SOMMAIRE

Source : Google Books Ngram Viewer, application linguistique permettant d’observer l’évolution au fil du temps du nombre d'occurrences d’un ou de plusieurs mots dans les textes publiés.