La langue française

Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « chlamyde »

Chlamyde

[klamid]
Ecouter

Définitions de « chlamyde »

Chlamyde - Nom commun

  • Vêtement de l'Antiquité grecque, manteau court et léger fixé par une agrafe sur l'épaule droite.

    La chlamyde servoit d'arme défensive lorsque l'on étoit surpris sans bouclier. On l’entortilloit alors autour du bras gauche, pour parer les coups de l'ennemi.
    — Encyclopédie méthodique, ou

Étymologie de « chlamyde »

Du latin chlamys, chlamydis, emprunté au grec ancien χλαμύς, khlamús (« manteau militaire »).

Usage du mot « chlamyde »

Évolution historique de l’usage du mot « chlamyde » depuis 1800

Fréquence d'apparition du mot « chlamyde » dans le journal Le Monde depuis 1945

Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.

Synonymes de « chlamyde »

Citations contenant le mot « chlamyde »

  • L’épaule gauche porte une chlamyde repliée dans les deux sens, laissant tomber un drapé lourd vers l’arrière qui vient s’enrouler sur l’avant-bras. Cette manière de porter le manteau correspond au vêtement militaire macédonien.
    www.herault-tribune.com — ACTUALITÉS : AGDE - Il y a 55 ans, l’Ephèbe était découvert au pied de la Cathédrale ! : Hérault Tribune
  • A 15 ans, il est enrôlé dans l’armée, une obligation que la loi romaine imposait aux fils de soldats. Envoyé en Gaule, il est affecté à Amiens. Un jour de l’an 337, alors qu’il sort de la ville, il a pitié d’un homme transi de froid. Il partage sa tunique en deux pour vêtir le pauvre. S’il ne donne que la moitié de sa chlamyde, c’est que l’autre partie ne lui appartient pas : elle est propriété de l’armée.
    Croire — Saint Martin de Tours, figure du partage et de la miséricorde
  • Par le soleil éclatant du 25 décembre, il faut entrer dans le silence et la pénombre de l’église pour voir la crèche de la Nativité. L’abside est désormais ornée d’un tableau classique offert par l’association des Pierres et des Eaux : il représente le Saint-Tutélaire du village partageant sa chlamyde dans les rigueurs du climat picard. La crèche de la Nativité s’est aménagée devant l’autel sous la nappe brodée. Quelques branchages et une simple grotte de carton gardent la chaleur pour les santons provençaux.
    midilibre.fr — La crèche de Noël sous le Saint-Tutélaire - midilibre.fr
  • En tout cas, après qu’on eut écouté les orateurs, on se rendit compte  qu’il n’était plus possible d’accréditer tel ou tel aspect légendaire dû au zèle de certains écrivains, et que certains débats devaient être clos : par exemple, malgré toutes les représentations de la scène fameuse où l’on voit saint Martin partager avec un pauvre un manteau fait d’une étoffe bleu azur ou rouge incarnat, il faut savoir que la chlamyde des soldats de la garde impériale était de laine blanche.
    M+, l'info de Mulhouse — Faire une dictée pour soutenir l’alphabétisation | M+, l'info de Mulhouse

Traductions du mot « chlamyde »

Langue Traduction
Anglais chlamys
Espagnol clámide
Source : Google Translate API


Sources et ressources complémentaires

SOMMAIRE

Source : Google Books Ngram Viewer, application linguistique permettant d’observer l’évolution au fil du temps du nombre d'occurrences d’un ou de plusieurs mots dans les textes publiés.