Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « chicotte »
Chicotte
Sommaire
Variantes | Singulier | Pluriel |
---|---|---|
Féminin | chicotte | chicottes |
Définitions de « chicotte »
Trésor de la Langue Française informatisé
CHICOT(T)E,(CHICOTE, CHICOTTE) subst. fém.
Fouet à lanières nouées. La chicotte est le moins que puisse te valoir ce crime abominable (Maran, Batouala,1921, p. 75).Des traces de coups de chicote, des cicatrices (Gide, Voyage au Congo,1927, p. 747).
Rem. On rencontre ds la docum. le verbe chicotter. Frapper avec une chicotte. Et ne voilà-t-il pas que l'on forçait les nègres à participer à la sauvagerie des blancs, à aller se faire tuer pour eux, en des palabres lointaines! Et ceux qui protestaient, on leur passait la corde au cou, on les chicottait, on les jetait en prison! (Maran, loc. cit., p. 187).
Orth. Chicote ou chicotte ds Lar. encyclop., Rob. Suppl. 1970 et Lar. Lang. fr. Cf. aussi ds la docum. Maran, loc. cit. Chicote uniquement ds Quillet 1965. Étymol. et Hist. 1840 chicote (Arago, Voyage autour du monde, p. 38 [cité comme mot étr.; à propos de Rio-de-Janeiro] d'apr. J. Pohl ds Arch. St. n. Spr., t. 205, p. 262); 1921 chicotte (Maran, loc. cit.). Empr. au port. chicote « id. » attesté dep. 1813, d'abord « natte de cheveux » au xviiies. (d'apr. Mach.) qui, de même que l'esp. chicote « fouet » (en Amérique latine), d'abord « extrémité d'un cordage », est prob. empr. au fr. chicot* (v. Cor., s.v. chicote). N'est pas d'orig. amér. (Mach.), aucun étymon amér. ne convenant du point de vue sém. (v. FEW t. 13, 2, p. 372; Fried.; Cor.). Fréq. abs. littér. Chicotte : 10.Wiktionnaire
Nom commun - français
chicotte \ʃi.kɔt\ féminin (orthographe traditionnelle)
-
(Afrique) Fouet dont les lanières sont nouées.
- Tout prisonnier condamné à la chaîne reçoit régulièrement la chicotte à l’expiration de chaque mois. — (L’Expansion belge, Volume 6, 1913)
- Essaie voire, vieil ami Yabada, de risquer, sous les yeux du « commandant », rien que deux francs au « patara » ! La chicotte est le moins que puisse te valoir ce crime abominable. — (René Maran, Batouala, Albin Michel, Paris, 1921)
- La chicotte est-elle un châtiment corporel ou une banale correction utile dans l'éducation de ses enfants ? — (site Web www.afrik.com)
Étymologie de « chicotte »
- (Date à préciser) Du portugais chicote (« fouet »).
Phonétique du mot « chicotte »
Mot | Phonétique (Alphabet Phonétique International) | Prononciation |
---|---|---|
chicotte | ʃikɔt |
Évolution historique de l’usage du mot « chicotte »
Source : Google Books Ngram Viewer, application linguistique permettant d’observer l’évolution au fil du temps du nombre d'occurrences d’un ou de plusieurs mots dans les textes publiés.
Citations contenant le mot « chicotte »
-
Ce dimanche de novembre 1988, le maréchal Mobutu joue le grand jeu. Il a invité le Premier ministre belge Wilfried Martens à Gbadolite, son palais de marbre construit dans la province de l’Equateur et, avant toute chose, il convoque la presse belge. Les journalistes qui ont passé la nuit et la journée dans l’avion sont épuisés. Certainement ni prêts ni qualifiés pour affronter le grand déballage qui se prépare. En guise d’apéritif, le président, toque de léopard bien enfoncée, martèle le sol avec sa canne de chef et les apostrophe. Il se plaint d’avoir été insulté, traité de bâtard par certains journaux, il rappelle qu’à l’époque coloniale, il a reçu des coups de chicotte (ce redoutable fouet tressé avec de la peau d’hippopotame). Et puis, tout doucement, il se rapproche du but. Le Soir Plus, Entre la Belgique et le Congo, le contentieux économique est toujours pesant - Le Soir Plus
-
Le Kamouhou, la fête de la chicotte, a sonné les grandes retrouvailles entre les membres de la communauté Lokpa résidant dans le département du Borgou, samedi 16 novembre dernier, à Parakou. Agés de 5 à 18 ans, ils se sont soumis sans retenue et sans désemparer à l’épreuve de la flagellation, symbole de courage, d’endurance et de maturité. La Nation Bénin, Fête de la chicotte à Parakou: Le courage Lokpa à travers l’épreuve de la flagellation - La Nation BéninLa Nation Bénin
-
Elle se servait notamment d’une chicotte, fouet à lanières, jadis utilisé dans les colonies, pour corriger «les enfants pas sages» comme l’avait expliqué la jeune victime lors de son audition. , Avignon | Avignon : une chicotte pour corriger "les enfants pas sages"
-
Au regard de cette vidéo malsaine, toute l’humanité est face à l'indifférence et l'indigence policière, aux heures extrêmes des États-Unis, qui sombrent dans une anarchie presque totale. Cette affaire de Georges Floyd étouffée d’une manière sanglante et lâche par la police de Minneapolis le 25 mai 2020, n’a fait que déverrouiller les luttes antiracistes, du moins a actualisé l’élan dans plus de 50 États en chicotte, en pleine contestation populaire, depuis déjà une semaine. Cette situation si nébuleuse, pour laquelle la Garde nationale a été déployée, que le président américain Donald Trump ne se prive d'annoncer la couleur. Une mobilisation possible de l’armée contre les protestataires hostiles, en plein cœur du pays, serait envisageable. Une polémique est déjà de lancée sur front électoral, si l’on en croit certains « citizens », des personnalités d’influence, voire des autorités locales, qui crient au scandale. Violences policières, casses et scènes de pillage, en pleine période de la pandémie du coronavirus, riment d’un même ton. Le Nouvelliste, Le Nouvelliste - Racismes et violences policières, les Etats-Unis aux confinements des disparités sociales
-
Côte d'Ivoire: Appels au retour de la chicotte à l'école, ce qu'en pense Kandia Camara KOACI, Côte d'Ivoire: Appels au retour de la chicotte à l'école, ce qu'en pense Kandia Camara - KOACI
-
Il faut le crier très fort pour se faire entendre, crier depuis le fond des cellules libyennes, depuis le fond de la méditerranée, depuis le fond de l’histoire, depuis le fond des banlieues : les noir.es sont des êtres humains. C’est vrai, il n’en pas toujours été ainsi. Avant, nous étions des bêtes (de somme), animaux apathiques, pas très travailleurs, un peu dur d’oreille et il fallait lacérer nos dos de coups de chicotte, couper quelques mains pour que ça avance. Le progrès n’attend pas...en Europe. Avant, il était convenu que nous n’étions pourvu d’aucun sentiment au point que le massacre de quelques-un.es de nos proches ne provoquerait qu’un vague mouvement de nos sourcils broussailleux en guise de...de quoi d’ailleurs ? Quelques-un.es c’est dix millions. Dix millions de morts plus tard, centre millimétré et la balle atterrit entre les mains de l’Etat belge. Club de Mediapart, D’amour, de justice et d’illusions | Le Club de Mediapart
-
Concernant les violences que sa fille explique subir depuis qu’elle a 5 ans, Mireille se défend en expliquant que l’utilisation de la « chicotte », un bâton en bois, est une pratique courante au Cameroun. Elle-même aurait été éduquée de cette façon. Elle aurait eu recours à cette « chicotte » suite aux nombreuses convocations qu’elle recevait du personnel éducatif. Pour la présidente du tribunal : , « La chicotte » : violence ou châtiment corporel culturel ? | Liberté Caen
-
Une chicotte lourde de conséquence pour les concernés car ils ne devraient pas toucher leurs salaires pendant la durée de ladite suspension. Pascal Beveraggi estime que son club garde des objectifs majeurs pour la saison dont une possible qualification en coupes africaines interclubs la saison prochaine. Ces sanctions auront-elles l’effet souhaité par la direction de Lupopo ? Réponse dans les prochains jours. Foot RDC, Lupopo : Pascal Beveraggi sort la chicotte au milieu de la bergerie - Foot RDC
-
Il est faux d’affirmer que la Belgique n’aurait pas voulu d’une guerre au Congo. La réalité, c’est que la Belgique était incapable de garder le Congo : dès 55, les économistes avaient averti : « le Congo va coûter cher, partez. Il allait falloir beaucoup investir, construire des routes, cesser d’utiliser la chicotte et mieux payer les gens. » Lorsqu’éclatèrent les émeutes de janvier 1959, on a constaté que la Force Publique était incapable de mater le mouvement. Elle ne savait que fouetter et tirer sur les manifestants et, sous le regard du monde entier c’était devenu gênant. En 1959 déjà il avait été question de faire intervenir des troupes de l’ONU… En plus, en Belgique des voix, comme celle de Jean Van Lierde, s’élevaient « pas un soldat belge pour le Congo » et on savait bien que la Belgique n’avait pas assez de monde pour mener une guerre au Congo. La colonie avait tenu grâce à la peur, au respect qu’inspirait le Blanc, plus que par la force. Maghreb Online, Le sort du Congo s’est joué en 1959 - Maghreb Online
-
Il se plaint d’avoir été insulté, traité de bâtard par certains journaux, il rappelle qu’à l’époque coloniale, il a reçu des coups de chicotte (ce redoutable fouet tressé avec de la peau d’hippopotame). Le Soir Plus, Entre la Belgique et le Congo, le contentieux économique est toujours pesant - Le Soir Plus
-
Le Kamouhou, la fête de la chicotte, a sonné les grandes retrouvailles entre les membres de la communauté Lokpa résidant dans le département du Borgou, samedi 16 novembre dernier, à Parakou. La Nation Bénin, Fête de la chicotte à Parakou: Le courage Lokpa à travers l’épreuve de la flagellation - La Nation BéninLa Nation Bénin
-
Elle se servait notamment d’une chicotte, fouet à lanières, jadis utilisé dans les colonies, pour corriger «les enfants pas sages» comme l’avait expliqué la jeune victime lors de son audition. , Avignon | Avignon : une chicotte pour corriger "les enfants pas sages"
-
Cette affaire de Georges Floyd étouffée d’une manière sanglante et lâche par la police de Minneapolis le 25 mai 2020, n’a fait que déverrouiller les luttes antiracistes, du moins a actualisé l’élan dans plus de 50 États en chicotte, en pleine contestation populaire, depuis déjà une semaine. Le Nouvelliste, Le Nouvelliste - Racismes et violences policières, les Etats-Unis aux confinements des disparités sociales
-
Côte d'Ivoire: Appels au retour de la chicotte à l'école, ce qu'en pense Kandia Camara KOACI, Côte d'Ivoire: Appels au retour de la chicotte à l'école, ce qu'en pense Kandia Camara - KOACI
Traductions du mot « chicotte »
Langue | Traduction |
---|---|
Anglais | chicotte |
Synonymes de « chicotte »
Source : synonymes de chicotte sur lebonsynonyme.frCombien de points fait le mot chicotte au Scrabble ?
Nombre de points du mot chicotte au scrabble : 15 points