La langue française

Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « chibrer »

Chibrer

Définitions de « chibrer »

Wiktionnaire

Verbe - français

chibrer \ʃi.bʁe\ 1er groupe (voir la conjugaison)

  1. transitif
    1. Posséder sexuellement.
      • On veut tout chibrer tout de suite, toutes les nanas qui se présentent, tout croquer, défoncer tous les pucelages. — (Alphonse Boudard, La cerise, 1963)
      • Tu verras qu'l'golf miniature à madame s'est transformé en vélodrome ! La prochain' fois qu'tu vas la chibrer, t'auras l'sentiment d'courir les six jours d'Grenob'. — (Frédéric Dard, San-Antonio : Vol au-dessus d'un lit de cocu, Fleuve Noir, 1978)
    2. Manquer, rater, avoir effectué une piètre performance
      • Je n'ai pas intérêt à chibrer mes oraux, sinon, je devrai faire 5/2.
  2. intransitif
    1. (Cartes à jouer) (Suisse) Jouer au jeu de chibre.
      • Quand je rentre en Suisse, j’essaie de grignoter des caraques mais aussi de réunir quelques personnes pour pouvoir goûter au bonheur de chibrer, poser des atouts et observer l’étrange notation en Z des points, que je n’ai à ma grande tristesse jamais comprise. — (« Jeux de cartes: en France, ils ont perdu les 6! » , le 5 juin 2013, par kantutita, sur Yapaslefeuaulac.ch : Le blog d'une expat suisse (www.yapaslefeuaulac.ch))
    2. (Cartes à jouer) (Suisse) Laisser, dans une partie de chibre, son partenaire choisir l'atout.
      • Le but du chibre est d'atteindre 1000 points. Pour la première donne, c'est le joueur possédant le 7 de carreau qui commence la partie et choisit l'atout ou chibre. Dans ce dernier cas, son partenaire lui indiquera simplement la couleur choisie. Ensuite, c'est le joueur qui se trouve à droite de celui qui a fait atout de choisir à son tour l'atout ou de chibrer, et ainsi de suite. — (« Le chibre », par @jʼpatauge, le 23/09/2005, sur le site BeloteLan (www.mac4ever.com))
Wiktionnaire - licence Creative Commons attribution partage à l’identique 3.0

Étymologie de « chibrer »

De chibre.
Wiktionnaire - licence Creative Commons attribution partage à l’identique 3.0

Phonétique du mot « chibrer »

Mot Phonétique (Alphabet Phonétique International) Prononciation
chibrer ʃibre

Évolution historique de l’usage du mot « chibrer »

Source : Google Books Ngram Viewer, application linguistique permettant d’observer l’évolution au fil du temps du nombre d'occurrences d’un ou de plusieurs mots dans les textes publiés.

Citations contenant le mot « chibrer »

  •  En plus de cela, les fondateurs ont une petite mascotte, nommée Chibrax (choix déterminé par nos 17 000 followers sur Instagram).  Le but de tout ce petit monde, c'est de chibrer la France entière. Pour le moment, le Chibre Bleu compte environ une cinquantaine de magasins (Super U, Auchan, Leclerc, mais aussi des commerçants de proximité). Mais ce n'est que le début de la superbe aventure de l'entreprise. Alors qu’attendez-vous pour commander et les aider à conquérir la France ?
    Encrage — Le chibre bleu : la boisson prête à concurrencer Coca-Cola ! | Encrage

Traductions du mot « chibrer »

Langue Traduction
Anglais chiberate
Espagnol quiberar
Italien chiberare
Allemand chiberieren
Chinois 手脚
Arabe شيبر
Portugais chiberar
Russe впадать в спячку
Japonais チベレート
Basque txiberatu
Corse chiberà
Source : Google Translate API

Combien de points fait le mot chibrer au Scrabble ?

Nombre de points du mot chibrer au scrabble : 14 points

Chibrer

Retour au sommaire ➦