Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « chiaoux »
Chiaoux
[ʃjau]
Définitions de « chiaoux »
Chiaoux - Nom commun
-
Envoyé ou ambassadeur mandaté par le souverain turc.
Un chiaoux, dépêché par le Grand Seigneur, arriva en France.
— Saint-Simon, 469 -
Officier ottoman chargé de fonctions judiciaires et administratives, notamment la transmission des ordres du sultan, l'arrestation des individus et la gestion des affaires civiles.
Le chiaoux, homme de sens, Lui dit : Je sais par renommée Ce que chaque électeur peut de monde fournir.
— Jean de La Fontaine, Fables I
Étymologie de « chiaoux »
Variante du mot chaouch, utilisé en Algérie française. Le terme chiaoux est d'origine turque.Usage du mot « chiaoux »
Évolution historique de l’usage du mot « chiaoux » depuis 1800
Fréquence d'apparition du mot « chiaoux » dans le journal Le Monde depuis 1945
Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.
Traductions du mot « chiaoux »
| Langue | Traduction |
|---|---|
| Anglais | chiaoux |
| Espagnol | chiaoux |
| Italien | chiaoux |
| Allemand | chiaoux |
| Chinois | chiaoux |
| Arabe | chiaoux |
| Portugais | chiaoux |
| Russe | chiaoux |
| Japonais | chiaoux |
| Basque | chiaoux |
| Corse | chiaoux |