La langue française

Chélonée

Définitions du mot « chélonée »

Trésor de la Langue Française informatisé

CHÉLONÉE, subst. fém.

ZOOL. Grande tortue de mer de l'ordre des Chéloniens*, aux membres conformés en nageoires, vivant dans les mers chaudes :
... Harbert et Nab furent assez heureux pour capturer un magnifique échantillon de l'ordre des chélonées. C'était une tortue franche du genre mydase, dont la carapace offrait d'admirables reflets verts. Verne, L'Île mystérieuse,1874, p. 215.
SYNT. Chélonée franche (ou tortue verte) (cf. Verne, Vingt mille lieues sous les mers, 1870, p. 29), chélonée caouan(ne) (ou caret). Comestibles. Chélonée imbriquée (ou caret). Qui fournit l'écaille.
Prononc. et Orth. Seule transcr. ds Land. 1834 et Gattel 1841 : ké-lo-né-e. Pour la transcr. de l'initiale cf. chélo-. Var. chelone (Nouv. Lar. ill. donne également chelonia), chélone (Lar. 20eet Quillet 1965). Étymol. et Hist. 1800 (Bulletin des Sciences par la Société philomatique d'apr. Agassiz); 1805 (Cuvier, Leçons d'anat. comp., t. 3, p. 79). Composé du gr. χ ε λ ω ́ ν η « tortue »; suff. -ée*. Fréq. abs. littér. : 5.

Phonétique du mot « chélonée »

Mot Phonétique (Alphabet Phonétique International) Prononciation
chélonée ʃelɔ̃e

Évolution historique de l’usage du mot « chélonée »

Source : Google Books Ngram Viewer, application linguistique permettant d’observer l’évolution au fil du temps du nombre d'occurrences d’un ou de plusieurs mots dans les textes publiés.

Citations contenant le mot « chélonée »

  • Sauriez-vous reconnaître le chant de grenouille taureau ? Distinguer l’alyte mâle, qui porte les œufs, de la femelle ? Différencier le pélobate cultripède du pélodyte avec ses drôles de callosités nuptiales, le seps de la tarente? Donner leur nom à la chélonée et la trachémyde ? SudOuest.fr, Les marais d’Arveyres pour découvrir grenouilles et tortues

Traductions du mot « chélonée »

Langue Traduction
Anglais chelonious
Espagnol quelonioso
Italien chelonious
Allemand chelonisch
Chinois 残忍的
Arabe شيلوني
Portugais quelônico
Russe chelonious
Japonais 陽気な
Basque chelonious
Corse queloniu
Source : Google Translate API

Chélonée

Retour au sommaire ➦

Partager