La langue française

Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « chauffe-cire »

Chauffe-cire

[ʃofœsir]
Ecouter

Définitions de « chauffe-cire »

Chauffe-cire - Nom commun

  • Ancien employé de chancellerie chargé de réchauffer la cire destinée aux sceaux.

    Dans l'enceinte sacrée de la chancellerie, le chauffe-cire était en pleine effervescence, veillant à la préparation de la matière scellante, véritable cachet d'autorité et de confidentialité des parchemins royaux.
    (Citation fictive)

Étymologie de « chauffe-cire »

Composé des termes français chauffer et cire.

Usage du mot « chauffe-cire »

Évolution historique de l’usage du mot « chauffe-cire » depuis 1800

Fréquence d'apparition du mot « chauffe-cire » dans le journal Le Monde depuis 1945

Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.

Synonymes de « chauffe-cire »

Citations contenant le mot « chauffe-cire »

  • Vous avez déclaré la guerre à vos poils ? Pour tous les éradiquer, plusieurs solutions plus ou moins onéreuses s’offrent à vous. Les petits budgets s’orienteront très certainement vers l’épilation à la cire. Pour faire votre choix parmi les chauffe-cire disponibles sur le marché, découvrez notre top 5 !
    Notre top 5 des chauffe-cire pour une épilation à la maison
  • Ce chauffe-cire Lifestance est très complet : il contient 400 g de perles de cire enrichies à l'amande douce, ainsi que 20 spatules en bois, des lingettes de finition et des gants pour ne pas se salir !
    Doctissimo — Les meilleurs chauffe-cire
  • Un chauffe-cire de haute qualité, digne des meilleurs professionnels
    Grazia — Les coulisses de l’épilation à la cire chaude : Mamie Réglisse et sa cire spéciale douillette
  • Ce chauffe-cire chic et design est également très pratique à utiliser. Il suffit de placer les galets de cire dans le réceptacle avant de les laisser fondre doucement. Avec cette cire, pas besoin de bandes de tissu !
    Doctissimo — Épilation à la cire : top des meilleurs chauffe-cires
  • Mais c’est évidemment l’appareil fourni avec le kit, le chauffe-cire breveté spécialement pour que les billes de cire Mamie Réglisse chauffent rapidement et de manière optimale.
    Marie Claire Belgique — On a testé : l’épilation à la cire chaude spéciale douillette Mamie Réglisse - Marie Claire Belgique

Traductions du mot « chauffe-cire »

Langue Traduction
Anglais wax heater
Espagnol calentador de cera
Italien scalda cera
Allemand wachsheizung
Chinois 蜡加热器
Arabe سخان الشمع
Portugais aquecedor de cera
Russe нагреватель воска
Japonais ワックスヒーター
Basque argizari berogailua
Corse riscaldatore di cera
Source : Google Translate API


Sources et ressources complémentaires

SOMMAIRE

Source : Google Books Ngram Viewer, application linguistique permettant d’observer l’évolution au fil du temps du nombre d'occurrences d’un ou de plusieurs mots dans les textes publiés.