La langue française

Chauffe-bain

Définitions du mot « chauffe-bain »

Trésor de la Langue Française informatisé

CHAUFFE-BAIN, subst. masc.

Appareil produisant de l'eau chaude pour prendre un bain et plus généralement pour la toilette. La baignoire de la salle de bain était en zinc, et le grand chauffe-bain marchait au bois (E. Triolet, Le Premier accroc coûte deux cents francs,1945, p. 280).
Prononc. et Orth. : [ʃofbε ̃]. Ds Ac. 1932. Au plur. des chauffe-bains. Étymol. et Hist. 1899 (Nouv. Lar. ill.). Composé de la forme verbale chauffe (chauffer*) et de bain*. Fréq. abs. littér. : 6.

Wiktionnaire

Nom commun

chauffe-bain \ʃof.bɛ̃\ masculin

  1. (Plomberie) Appareil dont on se sert pour chauffer l’eau destinée au bain.
Wiktionnaire - licence Creative Commons attribution partage à l’identique 3.0

Dictionnaire de l’Académie française, huitième édition (1932-1935)

CHAUFFE-BAIN. n. m.
Appareil dont on se sert pour chauffer l'eau destinée au bain. Des chauffe-bain.

Étymologie de « chauffe-bain »

De chauffe, forme verbale du verbe chauffer, et bain.
Wiktionnaire - licence Creative Commons attribution partage à l’identique 3.0

Phonétique du mot « chauffe-bain »

Mot Phonétique (Alphabet Phonétique International) Prononciation
chauffe-bain ʃofœbɛ̃

Évolution historique de l’usage du mot « chauffe-bain »

Source : Google Books Ngram Viewer, application linguistique permettant d’observer l’évolution au fil du temps du nombre d'occurrences d’un ou de plusieurs mots dans les textes publiés.

Citations contenant le mot « chauffe-bain »

  • La maison est située dans la campagne, en limite de l'agglomération de Tarbes (65). D'une surface d'environ 90 m², elle comprend plusieurs corps de bâtiment construits au fil des années. Cuisine et salle de bains étant éloignées, la production d'eau chaude est séparée. Les occupants, une famille de quatre personnes, ont fait le choix en 2019 des énergies renouvelables : bois pour le chauffage et chauffe-eau solaire individuel (CESI) pour la salle de bains, en remplacement d'un ancien chauffe-bain fonctionnant au gaz propane. lemoniteur.fr, Capteurs verticaux pour chauffe-eau solaire autovidangeable
  • Le salon Interclima a ouvert le mardi 7 novembre à Villepinte. Sur le stand Frisquet – photo ci-dessus -, on voit côte à côte, leur premier chauffe-bain mural fabriqué en 1936 en plein Paris et leur plus récent générateur à condensation. Frisquet est toujours une entreprise familiale indépendante. , Interclima 2017 : chauffage, eau chaude sanitaire et ventilation

Images d'illustration du mot « chauffe-bain »

⚠️ Ces images proviennent de Unsplash et n'illustrent pas toujours parfaitement le mot en question.

Traductions du mot « chauffe-bain »

Langue Traduction
Anglais water heater
Portugais balanças
Source : Google Translate API

Chauffe-bain

Retour au sommaire ➦

Partager