La langue française

Chamarrage

Sommaire

  • Définitions du mot chamarrage
  • Phonétique de « chamarrage »
  • Évolution historique de l’usage du mot « chamarrage »
  • Images d'illustration du mot « chamarrage »
  • Traductions du mot « chamarrage »

Définitions du mot chamarrage

Trésor de la Langue Française informatisé

Chamarrage, subst. masc.Action de chamarrer; assemblage de couleurs ou d'ornements sur un tissu ou un vêtement. Synon. bigarrure.Les chamarrages fous des Chinois, ressortaient luisants, vigoureux, et égratignaient l'œil (Duranty, Le Malheur d'Henriette Gérard,1860, p. 314).Attesté ds Littré, Guérin 1892, Nouv. Lar. ill., Lar. 20e, Quillet 1965. Seule transcr. ds Littré : cha-ma-ra-j'. 1reattest. 1828 (Raymond, Le Maçon, 1, 102 ds Quem.); de chamarrer, suff. -age*.

Phonétique du mot « chamarrage »

Mot Phonétique (Alphabet Phonétique International) Prononciation
chamarrage ʃamaraʒ

Évolution historique de l’usage du mot « chamarrage »

Source : Google Books Ngram Viewer, application linguistique permettant d’observer l’évolution au fil du temps du nombre d'occurrences d’un ou de plusieurs mots dans les textes publiés.

Images d'illustration du mot « chamarrage »

⚠️ Ces images proviennent de Unsplash et n'illustrent pas toujours parfaitement le mot en question.

Traductions du mot « chamarrage »

Langue Traduction
Anglais bedding
Espagnol lecho
Italien biancheria da letto
Allemand bettwäsche
Chinois 寝具
Arabe الفراش
Portugais roupa de cama
Russe постельные принадлежности
Japonais 寝具
Basque ohe
Corse cuscinetti
Source : Google Translate API
Partager