La langue française

Chadburn

Sommaire

  • Définitions du mot chadburn
  • Étymologie de « chadburn »
  • Phonétique de « chadburn »
  • Évolution historique de l’usage du mot « chadburn »
  • Citations contenant le mot « chadburn »
  • Images d'illustration du mot « chadburn »
  • Traductions du mot « chadburn »

Définitions du mot chadburn

Trésor de la Langue Française informatisé

CHADBURN, subst. masc.

MAR. [Sur la passerelle d'un navire] Appareil qui transmet les ordres du capitaine aux mécaniciens. Synon. transmetteur d'ordres.Je me suis lancé sur le chadburn. J'ai crié : « En arrière ». Mais trop tard... trop tard (Peisson, Parti de Liverpool,1932, p. 180).
Prononc. : [ʃadbœ ʀn]. Étymol. et Hist. 1932, supra. Du nom du constructeur angl. de cet appareil muni d'un double dispositif de communication pour éviter tout risque d'erreur (Renseignements fournis par le Musée de la Marine). La lang. angl. ne semble pas avoir adopté cette appellation. Fréq. abs. littér. : 1.

Wiktionnaire

Nom commun

chadburn \ʃad.bøʁn\ masculin

  1. (Marine) Appareil servant à transmettre les ordres de variation de l’allure de la passerelle à la salle des machines.
    • Le chadburn sonna de nouveau et l’horizon sembla tourner doucement comme un large disque. Les îles Westmann vinrent une à une se placer sur l’avant, […] — (Jean Villemeur, page 118, Roger Vercel, 1939)
Wiktionnaire - licence Creative Commons attribution partage à l’identique 3.0

Étymologie de « chadburn »

(Marque commerciale) Déposée, du nom de la principale société de fabrication de transmetteurs d'ordres, originaire de Grande-Bretagne;
Wiktionnaire - licence Creative Commons attribution partage à l’identique 3.0

Phonétique du mot « chadburn »

Mot Phonétique (Alphabet Phonétique International) Prononciation
chadburn ʃadbørn

Évolution historique de l’usage du mot « chadburn »

Source : Google Books Ngram Viewer, application linguistique permettant d’observer l’évolution au fil du temps du nombre d'occurrences d’un ou de plusieurs mots dans les textes publiés.

Citations contenant le mot « chadburn »

  • Unidivers – La dimension récréative est suscitée par le dispositif « chadburn », n’est-ce pas ? Unidivers.fr, CHADBURN BOOKS. LE RECTEUR EMMANUEL ETHIS ET L’EDUCATION CULTURELLE

Images d'illustration du mot « chadburn »

⚠️ Ces images proviennent de Unsplash et n'illustrent pas toujours parfaitement le mot en question.

Traductions du mot « chadburn »

Langue Traduction
Anglais chadburn
Espagnol chadburn
Italien chadburn
Allemand chadburn
Chinois 查德本
Arabe شادبيرن
Portugais chadburn
Russe chadburn
Japonais チャドバーン
Basque chadburn
Corse chadburn
Source : Google Translate API
Partager