La langue française

Cérusage

Définitions du mot « cérusage »

Trésor de la Langue Française informatisé

Cérusage, subst. masc.,technol (ébénisterie). Technique qui consiste à remplir les pores de certains bois d'une matière dure, de couleur tranchant avec le bois (cf. J. Viaux, Le Meuble en France, 1962, p. 20). 1reattest. 1962 id., de céruser (cérusé*), suff. -age*.

Wiktionnaire

Nom commun

cérusage \se.ʁy.zaʒ\ masculin

  1. (Ébénisterie) Action de céruser.
    • Les finitions décoratives : faux bois, imitation ébène, décoration au pochoir, vernis craquelé, vernis fissuré, aspect vieilli, dorure, finition à la chaux, cérusage, effet moucheté, effet marbre, au chiffon. — (Mick Allen, ‎Paul Forrester, Finitions du bois, 2006)
Wiktionnaire - licence Creative Commons attribution partage à l’identique 3.0

Étymologie de « cérusage »

→ voir céruse
Wiktionnaire - licence Creative Commons attribution partage à l’identique 3.0

Phonétique du mot « cérusage »

Mot Phonétique (Alphabet Phonétique International) Prononciation
cérusage serysaʒ

Citations contenant le mot « cérusage »

  • Apparue au début de la Renaissance pour protéger les meubles, la technique de décoration du cérusage met en lumière les veines du bois. Son principe repose sur le creusement des veines tendres du bois et l’introduction d’un pigment colorant afin d’en augmenter le contraste : la céruse anoblit, rénove ou égaye vos lambris, parquets, meubles, sans en ôter le charme naturel. Maison.com, Bois cérusé, déco chic et rusée !
  • Après une exposition de voitures américaines en juin dernier, la brocante de Villequier située face à la Seine, 26 route de Norville, organise le week-end des 22 et 23 octobre, une réunion « Harley et custom ». Le public pourra également découvrir la brocante et l’exposition. Charles Truwant, propriétaire de la brocante et de la société 3e2s, souligne que l’exposition est entièrement gratuite et donnera la possibilité d’une bourse d’échange voire de faire une expo vente de véhicules pour ceux qui le désire. Les visiteurs pourront y rencontrer un spécialiste de la tapisserie sur chaise, un autre du cérusage de meubles et transformation et un spécialiste de la broderie sur blousons notamment pour les bikers. www.paris-normandie.fr, Réunion « Harley et custom » à la brocante de Villequier les 22 et 23 octobre

Traductions du mot « cérusage »

Langue Traduction
Anglais liming
Espagnol encalado
Italien calcinazione
Allemand kalk
Chinois 石灰
Arabe التجيير
Portugais calagem
Russe известкование
Japonais 石灰
Basque liming
Corse liming
Source : Google Translate API

Cérusage

Retour au sommaire ➦

Partager