Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « cérusage »
Cérusage
[serysaʒ]
Définitions de « cérusage »
Cérusage - Nom commun
-
(Ébénisterie) Procédé consistant à blanchir les veines du bois en y appliquant une pâte ou une peinture spécifique, généralement de la chaux ou un produit similaire, afin de mettre en valeur le relief et l'aspect naturel du bois.
Les finitions décoratives : faux bois, imitation ébène, décoration au pochoir, vernis craquelé, vernis fissuré, aspect vieilli, dorure, finition à la chaux, cérusage, effet moucheté, effet marbre, au chiffon.
— Mick Allen, Paul Forrester
Étymologie de « cérusage »
Voir céruse.Usage du mot « cérusage »
Fréquence d'apparition du mot « cérusage » dans le journal Le Monde depuis 1945
Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.
Citations contenant le mot « cérusage »
-
Apparue au début de la Renaissance pour protéger les meubles, la technique de décoration du cérusage met en lumière les veines du bois. Son principe repose sur le creusement des veines tendres du bois et l’introduction d’un pigment colorant afin d’en augmenter le contraste : la céruse anoblit, rénove ou égaye vos lambris, parquets, meubles, sans en ôter le charme naturel.
Maison.com — Bois cérusé, déco chic et rusée !
Traductions du mot « cérusage »
| Langue | Traduction |
|---|---|
| Anglais | liming |
| Espagnol | encalado |
| Italien | calcinazione |
| Allemand | kalk |
| Chinois | 石灰 |
| Arabe | التجيير |
| Portugais | calagem |
| Russe | известкование |
| Japonais | 石灰 |
| Basque | liming |
| Corse | liming |