La langue française

Cénobie

Sommaire

  • Définitions du mot cénobie
  • Étymologie de « cénobie »
  • Phonétique de « cénobie »
  • Évolution historique de l’usage du mot « cénobie »
  • Citations contenant le mot « cénobie »
  • Traductions du mot « cénobie »

Définitions du mot « cénobie »

Trésor de la Langue Française informatisé

CÉNOBIE, subst. fém.

RELIG., rare. Résidence de cénobites :
L'abbaye est située dans le fond d'une vallée, suivant les prescriptions de saint Bernard, car vous savez que si saint Benoît aimait les collines, saint Bernard recherchait les plaines basses et humides pour y fonder ses cénobies. Huysmans, En route,t. 1, 1895, p. 251.
Rem. 1. Attesté ds Besch. 1845, Lar. 19e-20eet Guérin 1892. 2. La docum. atteste l'adj. cénobial, ale. Qui appartient à une cénobie, à des cénobites. Empr. au lat. chrét. cœnobialis « relatif au monastère ou à la vie monastique ». Chapelain de l'oratoire de cet ermite [Aaron], après la mort du saint, il [saint Malo] éleva une église cénobiale, in praedio Machutis (Chateaubriand, Mémoires d'Outre-Tombe, t. 1, 1848, p. 41).
Prononc. Seule transcr. ds Land. 1834 : cé-no-bî. Étymol. et Hist. 1801 (S. Mercier, Néologie, t. 1, p. 105). Empr. au lat. chrét. coenobia, plur. neutre (devenu fém. sing.) de coenobium « communauté, monastère où l'on vit en communauté », ce dernier étant empr. au gr. κ ο ι ν ο ́ β ι ο ν « vie en communauté » d'où « monastère » (Justinien, Nov. 123 36 ds Liddell-Scott) de κ ο ι ν ο ́ ς « commun » et β ι ́ ο ς « vie ». Fréq. abs. littér. : 3.

Wiktionnaire

Nom commun

cénobie \se.nɔ.bi\ féminin

  1. (Religion) (Vieilli) (Rare) Maison de cénobite.


Wiktionnaire - licence Creative Commons attribution partage à l’identique 3.0

Étymologie de « cénobie »

Du latin coenobium.
Wiktionnaire - licence Creative Commons attribution partage à l’identique 3.0

Phonétique du mot « cénobie »

Mot Phonétique (Alphabet Phonétique International) Prononciation
cénobie senɔbi

Évolution historique de l’usage du mot « cénobie »

Source : Google Books Ngram Viewer, application linguistique permettant d’observer l’évolution au fil du temps du nombre d'occurrences d’un ou de plusieurs mots dans les textes publiés.

Citations contenant le mot « cénobie »

  • La cénobie est l’un des colosses les plus difficiles à vaincre. L’armure lourde du personnage ne peut pas être pénétrée avec des armes, et Cenobia attaque rapidement et lourdement, infligeant des dégâts massifs d’un seul coup. Lorsque la bataille commence, localisez et sautez sur le pilier tombé le plus proche. Cenobia tentera d’attaquer mais le pilier gardera les joueurs en sécurité pendant un moment. Breakingnews.fr, Localisez et battez Cenobia, le Cerbère Colosse

Traductions du mot « cénobie »

Langue Traduction
Anglais cenobia
Espagnol cenobia
Italien cenobi
Allemand kenobie
Chinois 新生代
Arabe سينوبيا
Portugais cenobia
Russe cenobia
Japonais セノビア
Basque cenobia
Corse cenobia
Source : Google Translate API
Partager