La langue française

Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « célibattante »

Célibattante

[selibatɑ̃t]
Ecouter

Définitions de « célibattante »

Célibattante - Nom commun

  • Femme célibataire, déterminée et indépendante, œuvrant activement à atteindre ses objectifs personnels et professionnels.

    Dans le tumulte de la ville, elle avançait, célibattante intrépide, bousculant ses obstacles avec l'aplomb d'une reine conquérante.
    (Citation fictive)

Étymologie de « célibattante »

Dérivé du mot français célibattant avec le suffixe -ante. Date à préciser.

Usage du mot « célibattante »

Évolution historique de l’usage du mot « célibattante » depuis 1800

Fréquence d'apparition du mot « célibattante » dans le journal Le Monde depuis 1945

Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.

Citations contenant le mot « célibattante »

  • Décryptage: être une célibattante en 2015
    Femina — Femina | Décryptage: être une célibattante en 2015
  • Souvent présenté comme un modèle de « liberté », le célibat reste mal vécu par une partie de la jeunesse. Entre dates sur Tinder et regards réprobateurs de son entourage, le statut de célibataire est toujours très mal perçu socialement. Dans un ouvrage drôle et rempli d’anecdotes, Anne Berland raconte son expérience de « célibattante »
    Les Inrockuptibles — Comment la génération Y vit-elle "l'enfer du célibat" ?
  • Parfois, La Célibattante peut être... une Célibattue ! Si certaines de nos célibattantes assument fièrement leur solitude comme la déjantée Samantha Jones (Kim Cattrall), d'autres ont parfois quelques coups de déprime ! Qui ne se souvient pas de Bridget en train de hurler - pardon de chanter ! - All By Myself de Céline Dion, seule sur son canapé. Pas vraiment battante comme célibataire ! Passant du rires au larmes, Bridget est la plus battue des Célibattantes ! Quant à Lisa du Destin de Lisa et Betty Suarez d'Ugly Betty (America Ferrera), ce n'est pas toujours pas choix que nos deux héroïnes restent célibataires.
    Carrie Bradshaw, Bridget Jones et Ally McBeal... Mais qui sont vraiment les célibattantes ? - Purepeople
  • Mais ce n’est pas tout, Amazon Prime Video, qui fera face à une concurrence accrue en France en 2020 – Disney+ va rejoindre l’arène, avec peut-être HBO Max à la fin de l’année – a aussi acheté les droits de diffusion de la célibattante la plus attachante du petit écran dans les années 1990, j’ai nommé Ally McBeal, reine du karaoké et grande amoureuse de Barry White. Cette sélection correspond en fait à une bonne partie du catalogue détenu par 20th Century Fox Television.
    Konbini Biiinge - Le meilleur de la culture série saison après saison — Buffy, HIMYM, Prison Break arrivent sur Amazon Prime Video en janvier 2020

Traductions du mot « célibattante »

Langue Traduction
Anglais celibate
Espagnol célibe
Italien celibe
Allemand zölibatär
Chinois 独身
Arabe لا يمارس الجنس
Portugais celibatário
Russe холостяк
Japonais 独身
Basque celibate
Corse celibate
Source : Google Translate API


Sources et ressources complémentaires

SOMMAIRE

Source : Google Books Ngram Viewer, application linguistique permettant d’observer l’évolution au fil du temps du nombre d'occurrences d’un ou de plusieurs mots dans les textes publiés.