La langue française

Célibattant

Sommaire

  • Définitions du mot célibattant
  • Étymologie de « célibattant »
  • Phonétique de « célibattant »
  • Citations contenant le mot « célibattant »
  • Traductions du mot « célibattant »

Définitions du mot célibattant

Wiktionnaire

Nom commun

célibattant \se.li.ba.tɑ̃\ masculin (pour une femme on dit : célibattante)

  1. (Néologisme) Célibataire qui se bat pour réussir.
    • L'égalité des statuts aura donc eu raison du "Mademoiselle" : l'homme ne pouvait déjà être appelé que "Monsieur" dès lors qu'il était en âge d'avoir du poil au menton ; la femme ne sera désormais qu'une "Madame" dès lors qu'elle en aura aux pattes. Grâce à cette simplification du système, toutes seront logées à la même enseigne : divorcées, "célibattantes", homosexuelles, libertines, et même... mariées, les femmes seront sur un pied d'égalité. — (Ne m'appelez plus mademoiselle !, LePoint.fr, 17 février 2012)
    • L’observation de la circulation piétonne dans cette artère ennoblie par la présence de ses nouveaux habitants montre à quel point le célibattant mérite la deuxième partie de son nom. — (Philippe Meyer, Un Parisien à travers Paris, page 49, 2009, Robert Laffont)
    • Le celibattant possède des techniques d'approches subversives auprès de la gent féminine tel que le cadenas sur la tasse métallique afin d’appâter sa proie. Il use de techniques diverses et variées dont voici une liste succincte :
      Disposer une planche à repasser non loin de l'entrée afin de rassurer sa promise.
      Cultiver le look gentleman décontracté
      Utiliser des mots de Jeun's
      Fumer des cigarettes de la marque VOGUE.
  2. (Néologisme) Célibataire épanoui dans son célibat. [1]
    • Elle est l'inventeur des termes de Célibattant ; pour vous désigner, chers lecteurs qui vivez votre célibat gaillardement et de "Célibattus", les pauvres célibataires qui ne savent pas profiter de leur liberté ! — (Gisèle Charlet-Berguerand, Le bonheur en solo…, page 36, TF1 Éd. (Paris), 1996)
Wiktionnaire - licence Creative Commons attribution partage à l’identique 3.0

Étymologie de « célibattant »

(Date à préciser) Mot-valise combinant célibataire et battant.
Wiktionnaire - licence Creative Commons attribution partage à l’identique 3.0

Phonétique du mot « célibattant »

Mot Phonétique (Alphabet Phonétique International) Prononciation
célibattant selibatɑ̃

Citations contenant le mot « célibattant »

  • Mais plusieurs années après la tourmente, Jim Carrey se reconstruit petit à petit. L’acteur de 56 ans a ainsi raconté sa nouvelle vie sur l’antenne de Radio Times, le lundi 19 novembre. Une vie de célibataire qu’il croquerait à pleines dents. "On pourrait décrire ma vie personnelle comme une vie isolée. Je passe beaucoup de temps tout seul mais j’aime bien être tout seul, donc ça me va. C’est peut-être étrange pour certaines personnes, mais j’aime bien", a-t-il d’abord révélé. S’il est un véritable introverti, Jim Carrey avoue tout de même ne pas avoir tiré un trait ni sur l’amour ni sur les rencards. "J’aime lire, j’aime peindre et sculpter. Et je vais à quelques rencards", a confié le Grinch. Un vrai célibattant. Non Stop People, Jim Carrey célibataire : ses confidences inattendues sur sa vie amoureuse | Non Stop People
  • Quand Jean-Michel et sa femme Suzanne se retrouvent coincés dans un séminaire de préparation à la retraite avec un célibattant dépressif, une accro au bistouri, un couple BCBG en pleine crise et d’autres personnages tous plus hauts en couleur les uns que les autres, ça fait des étincelles ! Silver Economie, Les Grandes Vacances : un roman drôle et émouvant sur la retraite et le temps qui passe - Silver Economie
  • Il a raison Denis , la question qui taraude les personnes qui rencontrent un (une) célibattant(e) : Alors, tu a refais ta vie ? Et je réponds: Refaire ma vie en défaisant la vie des autres ?? Clicanoo.re, [Société] Joyeuse Sans-Valentin ! | Clicanoo.re
  • Ce Combat ordinaire est un pur moment de fraîcheur et de plaisir. Marco incarne un "célibattant" un peu rêveur, trentenaire à la croisée des chemins, un peu idéaliste mais gardant malgré tout les pieds sur terre. La vie ne fait pas que des cadeaux et tout remettre en question apporte son lot de surprises. Marco vagabonde, erre, cherche, se cherche. En ce qui concerne le grand amour, il n’est pas tout à fait décidé à sauter le pas. Heureusement, Émilie est patiente. Avoir Alire - Critiques de films, Livres, BD, musique, séries TV, Spectacles, Le combat ordinaire . T1 . - La chronique BD
  • De 16 millions à 18 millions… le nombre de célibataires en France est approximatif mais une chose est sûre, ils sont de plus en plus nombreux, 30 % de plus qu’il y a 10 ans, et présentent des profils très hétérogènes : veuf, divorcé, parent solo (2 millions de familles monoparentales), jeune senior, étudiant, ou encore, fidèle au cliché, « célibattant(e) » assumée. La plus grande proportion de célibataires est constituée de femmes de plus de 60 ans. L'Echo Touristique, Partir en solo

Traductions du mot « célibattant »

Langue Traduction
Anglais celibate
Espagnol célibe
Italien celibe
Allemand zölibatär
Chinois 独身
Arabe لا يمارس الجنس
Portugais celibatário
Russe холостяк
Japonais 独身
Basque celibate
Corse celibate
Source : Google Translate API
Partager