La langue française

Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « cédez-le-passage »

Cédez-le-passage

Définitions de « cédez-le-passage »

Wiktionnaire

Nom commun - français

cédez-le-passage \se.de lə pa.saʒ\ masculin, singulier et pluriel identiques

  1. Signalisation routière consistant en un panneau triangulaire qui pointe vers le bas avec un rectangle où figure l’ordre « cédez le passage » et une large ligne discontinue peinte au sol en travers de la route.
    • Une voiture sur trois passe sur ce stop comme si c’était un cédez-le-passage.
Wiktionnaire - licence Creative Commons attribution partage à l’identique 3.0

Étymologie de « cédez-le-passage »

 Composé de cédez, le et passage.
Wiktionnaire - licence Creative Commons attribution partage à l’identique 3.0

Phonétique du mot « cédez-le-passage »

Mot Phonétique (Alphabet Phonétique International) Prononciation
cédez-le-passage sedɛzlœpasaʒ

Évolution historique de l’usage du mot « cédez-le-passage »

Source : Google Books Ngram Viewer, application linguistique permettant d’observer l’évolution au fil du temps du nombre d'occurrences d’un ou de plusieurs mots dans les textes publiés.

Citations contenant le mot « cédez-le-passage »

  • Ce mercredi 12 janvier, peu avant 14h, deux véhicules se sont percutés sur la RD930, entre Rethonvillers et Nesle, à proximité des “cédez-le-passage” en direction de Billancourt et Herly. L’accident n’a semble t-il fait aucun blessé grave. Les personnes présentes dans les véhicules ont rapidement pu être prises en charge par les secours. Les pompiers […]
    Le Bonhomme Picard — Deux véhicules impliqués dans un accident sur la RD930 - Le Bonhomme Picard
  • Les membres de l’association Guéret en selle imaginent aussi davantage de parkings courte durée, de double-sens cyclables - au niveau de certaines rues à sens unique du centre-ville (Ferrague, Sandeau, de Stalingrad) et des cédez-le-passage cyclistes, quelques zones en surélévation, par exemple au début de la rue Ferrague, devant la préfecture ou au croisement des rues Maurice-Rollinat et Docteur Guisard. Surtout, l’association voit une large zone 30 dans le cœur de ville de Guéret (2). Pour éviter un trop grand différentiel de vitesse entre les voitures et les vélos, principale cause de l’insécurité ressentie par les cyclistes.
    www.lamontagne.fr — Comment faire de Guéret (Creuse) une ville cyclable ? - Guéret (23000)
  • Attention, de nouveaux panneaux de signalisation de cédez-le-passage sont installés rues des Dames et de la Victoire ainsi que dans toutes les rues adjacentes : des Sapins, des Lilas, des Écoles, de la Clouère. Le changement a également été matérialisé en blanc sur la chaussée. L’objectif étant de sécuriser la priorité aux différentes intersections.
    Dieue-sur-Meuse. Des panneaux de signalisation de cédez-le-passage ont fait leur apparition
  • Selon les premiers éléments, un jeune homme, âgé de 18 ans, avec un passager à bord, réalisait des dérapages dans l’allée de cette zone commerciale. Il roulait vite et tirait le frein à main rapidement. Mais cette fois-là, il a franchi un cédez-le-passage. Une autre voiture, avec deux autres jeunes à l’intérieur, circulait et n’a pu éviter le premier véhicule, qui a été percuté au niveau de la portière du conducteur.
    SudOuest.fr — Saint-Avit : quatre jeunes impliqués dans un accident, l’un d’entre eux dans un état grave
  • Assurez-vous qu’il connaisse et respecte les règles de sécurité routière, comme s’arrêter à un feu rouge et à un stop ou encore laisser la priorité à droite. Sans pour autant lui faire apprendre tous les panneaux de signalisation, assurez-vous qu’il reconnaisse les essentiels pour circuler à vélo (stop, cédez-le-passage, sens interdit, piste cyclable…).
    Destination Santé — Enfants à vélo : les bons réflexes pour leur sécurité - A la une - Destination Santé
  • @metropolerennes est actuellement en train d'installer de nouveaux panneaux cédez-le-passage cycliste à tous les feux de la ville. À terme, ce sont + de 600 panneaux qui vont être déployés d'ici à la fin de l'année, pour notre plus grand bonheur ! Bravo @SyRault @nathalieappere pic.twitter.com/nEptTPpSLJ
    Rennes généralise les cédez-le passage pour les cyclistes dans toute la ville
  • Ainsi, si vous souhaitez vous engager sur un autre axe de circulation, il faudra vérifier la signalisation en place qui  déterminera si vous êtes prioritaire ou non. En général, il peut s’agir d’un panneau STOP, d’un cédez-le-passage ou d’une signalisation lumineuse : dans ce cas, avant de vous engager, il vous faudra marquer l’arrêt, attendre l’autorisation de vous engager ou laisser le passage aux conducteurs circulant sur la voie prioritaire.
    Courrier-Service. Sécurité routière : quelles sont les règles de circulation lorsque l’on sort d’une impasse en voiture ?
  • L’accident mortel s’est déroulé au niveau du carrefour du quai des Récollets, de la route de Mûr, du rond-point des rues des Général-de-Gaulle et Général-Leclerc, entre cédez-le-passage et sortie de rond-point, entre pont, hauts trottoirs et canal de Nantes à Brest. Un endroit qui apparaît souvent comme un vrai casse-tête du Code de la route…
    actu.fr — Voiture tombée dans le canal à Pontivy : les quatre victimes âgées de 22 et 33 ans | Pontivy Journal
  • Dans la cour de l’école de Pérouse, le marquage au sol est digne des plus beaux carrefours du Territoire. Rond-point, stop, passage piéton et  cédez-le-passage ont été tracés. Pour le plus grand bonheur des enfants, qui ont déjà tout compris. Quelques carambolages, deux ou trois grillages de stop, mais dans l’ensemble, les règles ont été assimilées. Le but : réussir à inculquer dès le plus jeune âge les règles du code de la route et notamment pour les cyclistes. « Une mission essentielle », selon le préfet du Territoire de Belfort, Jean-Marie Girier, alors que le département compte plus de 74 kilomètres de pistes cyclables.
    Le Trois - — Pérouse : dès l’école maternelle, les enfants apprennent le code de la route - Le Trois -
  • Depuis plusieurs années, Saint-Cloud élabore son schéma directeur cyclable. De nombreuses initiatives ont déjà été prises pour favoriser la pratique du vélo : mise en place de doubles-sens cyclables, de cédez-le-passage aux feux, de sas vélos et de bandes cyclables.
    La mobilité et stationnement | Ville de Saint-Cloud
Voir toutes les citations du mot « cédez-le-passage » →

Traductions du mot « cédez-le-passage »

Langue Traduction
Anglais yield
Espagnol ceda el paso
Italien prodotto
Allemand ertrag
Chinois 屈服
Arabe أفسح الطريق
Portugais colheita
Russe урожай
Japonais 収率
Basque etekina
Corse renditu
Source : Google Translate API

Combien de points fait le mot cédez-le-passage au Scrabble ?

Nombre de points du mot cédez-le-passage au scrabble : 28 points

Cédez-le-passage

Retour au sommaire ➦