La langue française

Cavecé

Définitions du mot « cavecé »

Trésor de la Langue Française informatisé

CAVECÉ, ÉE, adj.

,,Dont la tête n'est pas de la couleur du reste du corps, en parlant d'un cheval.`` (Ac. 1932). Un cheval rouan cavecé de noir. ,,Qui a la tête noire`` (Ac. 1932).
Prononc. et Orth. Dernière transcr. ds DG : kàv'-sé; en vers : kà-ve-sé (e = [ə]). Ds Ac. 1798-1932. Étymol. et Hist. 1638 cavessé (Sully, Oeconomies royalles, XVI ds Gdf. Compl. : cavessé de more); 1798 cavecé (Ac. : cavecé de noir). Dér. de cavèche « tête » (xvie-xviies. ds Hug.), suff. *, formé sur le modèle de l'a. béarn. cabesse de moro « tête de cheval entièrement noire » (1376-78, Rôles de l'armée de Gaston Phœbus ds Lespy-Raym.), lui-même empr. à l'esp. cabeza de moro (cf. esp. cabeza moruna ds Al.); le fr. cavesse de more (dep. Fur. 1690) est peut-être empr. directement à l'esp. (FEW t. 2, p. 263; v. cabèche et maure).

Wiktionnaire

Adjectif

cavecé masculin

  1. (Hippologie) Dont la tête n’est pas de la couleur du reste du corps, en parlant d’un cheval.
    • Un cheval rouan cavecé de noir. Qui a la tête noire.
Wiktionnaire - licence Creative Commons attribution partage à l’identique 3.0

Dictionnaire de l’Académie française, huitième édition (1932-1935)

CAVECÉ, ÉE. adj.
Dont la tête n'est pas de la couleur du reste du corps, en parlant d'un cheval. Un cheval rouan cavecé de noir. Qui a la tête noire.

Littré (1872-1877)

CAVECÉ (ka-ve-sé, sée) adj.
  • Cheval rouan cavecé de noir, jument rouan cavecée de noir, cheval, jument qui a la tête noire. Usité seulement dans ces phrases.
Version électronique créée par François Gannaz - http://www.littre.org - licence Creative Commons Attribution

Étymologie de « cavecé »

Voy. CAVEÇON.

Version électronique créée par François Gannaz - http://www.littre.org - licence Creative Commons Attribution

Phonétique du mot « cavecé »

Mot Phonétique (Alphabet Phonétique International) Prononciation
cavecé kavœse

Traductions du mot « cavecé »

Langue Traduction
Anglais cavecé
Espagnol cavecé
Italien cavecé
Allemand cavecé
Chinois 卡维
Arabe الكهف
Portugais cavecé
Russe cavecé
Japonais カベセ
Basque cavecé
Corse grotta
Source : Google Translate API

Cavecé

Retour au sommaire ➦

Partager