La langue française

Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « cautionnaire »

Cautionnaire

[kotjɔnɛr]
Ecouter

Définitions de « cautionnaire »

Cautionnaire - Adjectif

  • Qui concerne, se rapporte à ou est donné comme garantie financière.

    Dans une contraction économique, le rôle du cautionnaire - cette ancre financière invisible mais indispensable - devient plus crucial que jamais.
    (Citation fictive)

Étymologie de « cautionnaire »

Dérivé du mot caution avec le suffixe -aire.

Usage du mot « cautionnaire »

Évolution historique de l’usage du mot « cautionnaire » depuis 1800

Fréquence d'apparition du mot « cautionnaire » dans le journal Le Monde depuis 1945

Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.

Synonymes de « cautionnaire »

Citations contenant le mot « cautionnaire »

  • Le cautionnement est une pratique courante pour garantir le risque d’impayé. Il est fréquent pour les établissements de crédit et les organismes prêteurs de garantir le remboursement de leurs dettes par des sûretés. Le cautionnement est l'une de ces sûretés. Il permet au prêteur de poursuivre, en cas de défaillance du débiteur principal, le remboursement de sa dette auprès d’un autre débiteur, appelé caution ou cautionnaire.
    Vos droits : difficulté de remboursement et saisie opérée sur le compte du garant, que faire ?
  • Et tous les étudiants ne peuvent bénéficier d’un dispositif de caution solidaire (notamment de la garantie Loca-Pass qui s’adresse essentiellement aux étudiants français boursiers d’Etat). Les étudiants non-boursiers d’Etat ne pouvant présenter de cautionnaire solvable, et les étudiants étrangers, se trouvent donc exclus de tout système de caution solidaire.
    ladepeche.fr — Logement : La caution solidaire - ladepeche.fr
  • Sur la relation avec la cellule préfectorale, l’UCP avait déjà exprimé le souhait d’un interlocuteur unique. Proposition du député : un contact facilitateur pour « accompagner des structures en difficulté ». Côté banques et assurances, l’UCP a dénoncé une absence de contact et de référents. Le député a répondu son souhait d’un l’État cautionnaire, pour faciliter la reprise Sur un plan de soutien aux îles, l’UCP est en attente de concret.
    Le Telegramme — L’union des commerçants adresse ses attentes au député - Le Palais - Le Télégramme

Traductions du mot « cautionnaire »

Langue Traduction
Anglais surety
Espagnol garantía
Italien garanzia
Allemand sicherheit
Chinois 保证
Arabe الكفالة
Portugais garantia
Russe поручительство
Japonais 確実
Basque surety
Corse assicuranza
Source : Google Translate API


Sources et ressources complémentaires

SOMMAIRE

Source : Google Books Ngram Viewer, application linguistique permettant d’observer l’évolution au fil du temps du nombre d'occurrences d’un ou de plusieurs mots dans les textes publiés.