La langue française

Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « cauchois »

Cauchois

[koʃwa]
Ecouter

Définitions de « cauchois »

Cauchois - Nom commun

  • Dialecte normand parlé dans le Pays de Caux.

    Le cauchois, cette tonalité normande riche et vibrante, résonne encore dans le Pays de Caux, comme une mélodie désuète mais sincère.
    (Citation fictive)
  • Race de pigeons boulants de grande taille, originaire du pays de Caux, en France.

    Le cauchois, ce pigeon boulant d'envergure, est la fierté aviaire du pays de Caux, unique à cette région française.
    (Citation fictive)

Cauchois - Adjectif

  • Appartenant ou relatif au Pays de Caux ou à ses résidents.

    Le fermier cauchois, en bon père de famille, s'efforce, quand ses fils sont devenus des hommes, de les établir, à leur tour, dans de petites fermes, ….r
    — Ludovic Naudeau, La France se regarde : le Problème de la natalité
  • Relatif à Cauchy-à-la-Tour ou désignant un individu originaire de cette commune française située dans le Pas-de-Calais.

    Dans son dernier ouvrage, l'écrivain natif du Pas-de-Calais peint avec une vivacité sans pareille les paysages et les gens de sa terre natale, révélant ainsi son indéniable identité cauchoise.
    (Citation fictive)

Expressions liées

  • Agriculteurs cauchois
  • Une cauchoise
  • Une robuste cauchoise

Étymologie de « cauchois »

Du Caux, de Caletes, nom du peuple gaulois qui habitait cette contrée, et -ois.

Usage du mot « cauchois »

Évolution historique de l’usage du mot « cauchois » depuis 1800

Fréquence d'apparition du mot « cauchois » dans le journal Le Monde depuis 1945

Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.

Citations contenant le mot « cauchois »

  • Cet ouvrage bilingue, fruit d'une écriture collective, adapte en langue cauchoise des textes issus du patrimoine littéraire français.
    tendanceouest.com — Rouen. Fables et textes en cauchois : pour s'amuser et s'initier au dialecte normand
  • "Le cauchois est une identité culturelle et linguistique propre à une région spécifique de la Normandie, appelée le pays de Caux. Les habitants de cette région sont appelés les Cauchois. Le cauchois se caractérise par sa langue, le cauchois, qui est un dialecte normand. Cette langue est issue du vieux norrois, la langue des Vikings, qui ont colonisé la région au cours du Moyen Âge."
    lecourriercauchois.fr — Intelligence artificielle. Le pays de Caux et les Cauchois vus par ChatGPT, êtes-vous d'accord ?

Traductions du mot « cauchois »

Langue Traduction
Anglais cauchois
Source : Google Translate API


Sources et ressources complémentaires

Source : Google Books Ngram Viewer, application linguistique permettant d’observer l’évolution au fil du temps du nombre d'occurrences d’un ou de plusieurs mots dans les textes publiés.