La langue française

Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « catholiciser »

Catholiciser

Définitions de « catholiciser »

Trésor de la Langue Française informatisé

CATHOLICISER, verbe trans.

Convertir à la religion catholique, rendre catholique :
Ils [nos pères] avaient protégé leur esprit, leur cœur, tout leur héritage moral, en le reliant à une plus vaste humanité. Leur âme catholicisée ne s'était pas faite indépendante du sol. Barrès, La Grande pitié des églises de France,1914, p. 339.
− Emploi abs. Se rapprocher du catholicisme, s'y convertir. Il [Turquety] s'est fait un genre par ses poésies catholiques où il y a une certaine onction et de la pureté. Quand on lui demandait ce qu'il faisait, il répondait en ce temps-là : « Je catholicise de plus en plus » (Sainte-Beuve, Pensées et maximes,1869, p. 133).
− Emploi pronom. Même sens : Se rapprocher du catholicisme, s'y convertir. (cf. Larbaud, Journal, 1934, p. 279).
Rem. Attesté ds Guérin 1892, Lar. encyclop., Lar. 3, Lar. Lang. fr. et Rob. Suppl. 1970.
Prononc. : [katɔlisize], (je) catholicise [katɔlisi:z]. Étymol. et Hist. 1869, supra. Dér. de catholique*; suff. -iser*. Fréq. abs. littér. : 3.
DÉR.
Catholicisant, ante, part. prés. et adj.Qui se rapproche du catholicisme. La sociologie de la connaissance de Scheler, que Mannheim a (...) critiquée pour son platonisme catholicisant (Traité de sociol.,1968, p. 117).− [katɔlisizɑ ̃], fém. [-ɑ ̃:t]. − 1reattest. 1875 (Réville, Rev. des Deux-Mondes, p. 286 ds Littré); de catholique, suff. -ant de part. présent.

Wiktionnaire

Verbe - français

catholiciser \ʁə.ka.to.li.si.ze\ transitif 1er groupe (voir la conjugaison)

  1. Rendre catholique, ou plus catholique.
    • Vous me reprochez également de vouloir "catholiciser" la nouvelle messe. — (site archives.leforumcatholique.org)
Wiktionnaire - licence Creative Commons attribution partage à l’identique 3.0

Étymologie de « catholiciser »

 Dérivé de catholique, avec le suffixe -iser.
Wiktionnaire - licence Creative Commons attribution partage à l’identique 3.0

Phonétique du mot « catholiciser »

Mot Phonétique (Alphabet Phonétique International) Prononciation
catholiciser katɔlisize

Fréquence d'apparition du mot « catholiciser » dans le journal Le Monde

Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.

Évolution historique de l’usage du mot « catholiciser »

Source : Google Books Ngram Viewer, application linguistique permettant d’observer l’évolution au fil du temps du nombre d'occurrences d’un ou de plusieurs mots dans les textes publiés.

Citations contenant le mot « catholiciser »

  • Ou l’hôpital « Santa-Cabrini  » parce qu’ils vont italianiser et catholiciser le Québec « Mme la  » laïque « ?
    Journal Métro — Propos jugés racistes et islamophobes: une conseillère d'Anjou sème la controverse
  • En face, Pie XI ne se fait aucune illusion sur la nature antichrétienne du fascisme qu’il dénonce à plusieurs reprises. Mais c’est aussi un politique. Il se tient dans la réserve lorsque Mussolini prend le pouvoir, lors de la fameuse marche sur Rome en 1922. Au Vatican, on pense que le fascisme s’installe pour longtemps aux commandes de l’Etat italien. Et qu’il vaut donc mieux en profiter pour en tirer de substantiels avantages, aussi bien religieux que matériels. Nombre d’évêques italiens et de prélats curiaux pensent pouvoir, avec le temps, ‘catholiciser’ le fascisme. Pie XI choisit donc la voie de l’accommodement.
    cath.ch — Il y a 90 ans, l'Italie et le Saint-Siège signaient les Accords du Latran – Portail catholique suisse
  • Car par essence, la LIBERTÉ D’EXPRESSION TOLÈRE L’EXPRESSION DE TOUTES LES OPINIONS même les plus sottes et les plus immorales. Je dois avoir la liberté de dire qu’Hitler était un grand sioniste et le vrai père d’Israël ( je précise à tout hasard que je n’ai jamais lu ça nulle part et que je viens de l’inventer en tant que sommet de l’absurdité), comme de dire que Staline était l’envoyé du Pape, un jésuite, pour contrer l’orthodoxie et catholiciser la Russie. Bien sûr que c’est absurde mais je dois avoir le droit de le dire et de me faire démolir aussi sec par des arguments. Et non par la censure.
    Liberté d'expression — Les faussaires voient l'extrême droite partout ! - Liberté d'expression

Traductions du mot « catholiciser »

Langue Traduction
Anglais catholicize
Espagnol bautizar
Italien convertire al cattolicesimo
Allemand katholizisieren
Chinois 天主教
Arabe كاثوليك
Portugais catolizar
Russe обращать в католичество
Japonais カトリック化
Basque catholicize
Corse catolizassi
Source : Google Translate API

Synonymes de « catholiciser »

Source : synonymes de catholiciser sur lebonsynonyme.fr

Combien de points fait le mot catholiciser au Scrabble ?

Nombre de points du mot catholiciser au scrabble : 19 points

Catholiciser

Retour au sommaire ➦