La langue française

Catégorisable

Définitions du mot « catégorisable »

Trésor de la Langue Française informatisé

Catégorisable, adj.Que l'on peut catégoriser. Le jugement porte essentiellement sur un lui, sur quelque chose qui est censé être « catégorisable » en dehors de toute réponse (Marcel, Journal métaphysique,1919, p. 162). 1reattest. 1919 id.; de catégoriser, suff. -able*. Fréq. abs. littér. : 1.

Wiktionnaire

Adjectif

catégorisable \ka.te.ɡɔ.ʁi.zabl\ masculin et féminin identiques

  1. Que l’on peut catégoriser, classer dans une ou des catégories.
    • Fini donc le temps du consommateur aisément catégorisable sur des critères d’habitudes de fréquentation de points de vente physiques, isolé dans un processus d’achat prévisible, et réputé fidélisé à partir du nième achat. — (Claude Nègre, Distribution: Multicanal, cross-canal, omnicanal, comment se retrouver, leconomiste.com, 22 mars 2017)
    • D’aucuns diraient même qu’il est difficilement catégorisable, comme d’autres politiques, tant son itinéraire est colorié de palinodies. — (Jean Baptiste Juno, Joseph Lambert, l’inusable, lenouvelliste.com, 16 mars 2018)
    • Son allure gracieuse, son regard profond et tourmenté, sa gestuelle rare mais si éloquente, ses silences si bavards faisaient de lui un acteur indéfinissable et non catégorisable. — (Colette Khalaf, Irrfan Khan s’en est allé sur la pointe des pieds, lorientlejour.com, 1er mai 2020)
Wiktionnaire - licence Creative Commons attribution partage à l’identique 3.0

Étymologie de « catégorisable »

(1842)[1] Dérivé de catégoriser avec le suffixe -able.
Wiktionnaire - licence Creative Commons attribution partage à l’identique 3.0

Phonétique du mot « catégorisable »

Mot Phonétique (Alphabet Phonétique International) Prononciation
catégorisable kategɔrisabl

Évolution historique de l’usage du mot « catégorisable »

Source : Google Books Ngram Viewer, application linguistique permettant d’observer l’évolution au fil du temps du nombre d'occurrences d’un ou de plusieurs mots dans les textes publiés.

Citations contenant le mot « catégorisable »

  • Irrfan Khan est une âme noble qui irradiait indubitablement une chaleureuse lumière. Son allure gracieuse, son regard profond et tourmenté, sa gestuelle rare mais si éloquente, ses silences si bavards faisaient de lui un acteur indéfinissable et non catégorisable. Il avait sa propre méthode pour interpréter les rôles. Il s’était d’ailleurs battu pour cela. Atteint d’un cancer rare diagnostiqué en 2018, l’acteur indien est mort discrètement, a annoncé son agent mercredi. Né en 1967 dans l’État du Rajasthan, en Inde, au sein d’une famille de riches propriétaires terriens et chasseurs, il avait emprunté les chemins de traverse : ce sera le cinéma et il sera végétarien. S’il commence sa carrière dans les années 1980, il enchaînera les petits rôles jusqu’à Billu, de Priyadarshan, en 2009. Bollywood l’adoube et, en 2011, il interprète 7 Khoon Maf de Vishal Bhardwaj. L'Orient-Le Jour, Irrfan Khan s’en est allé sur la pointe des pieds - L'Orient-Le Jour
  • C’est un livre qu’on attendait impatiemment en poche. Telle une seconde chance accordée à ce roman à la fois improbable et nécessaire. Le premier d’un Bangladais, si peu commercial, si peu catégorisable qu’il aura fallu attendre deux ans et demi avant qu’une collection ne l’accueille. La mission a échu à Folio « SF ». Il y a, en effet, de la science-fiction dans Bagdad, la grande évasion ! Mais aussi de l’ésotérisme, de la philosophie, du picaresque… Au sein de ce chaos qu’est la capitale de l’Irak en 2004, après la capitulation de Saddam Hussein, un trio fort dissemblable cherche à s’en enfuir – évasion sempiternellement reportée. Il s’agit de Dagr et de Kinza, bientôt flanqués d’Hamid, un vrai « Mozart de la torture » sous l’ancien régime. Las ! en chemin, des ­Bagdadis les mandatent pour les débarrasser d’un tueur en série. Plus loin, une vieille femme réclame vengeance… Le Monde.fr, Justine Augier, James Baldwin, Cioran… Une sélection de poches pour les fêtes
  • Captain Sonar est clairement un ovni ludique (expression généralement utilisée pour parler d’un jeu qui est difficilement catégorisable tant il sort des sentiers battus), pourtant son concept est très simple. Deux équipes, chacune à bord d’un sous-marin, s’affrontent dans le but de couler l’adversaire. Pour y arriver, les membres d’une même équipe doivent travailler de concert et avec efficacité, car le jeu se déroule en temps réel. Jeux.ca, Jeu du Lundi : Captain Sonar | Jeux.ca
  • Cela fait des années depuis que ses moindres mouvements sont scrutés tantôt par le citoyen lambda, tantôt par les plus fins observateurs. Soit vous l’aimez, soit vous le détestez. Joseph Lambert, ex-député, deux fois sénateur, n’indiffère pas. Cela semble être le propre de l’homme. Il a défendu avec opiniâtreté les années de René Préval. Il a soutenu Michel Martelly, peut-être pas avec la même énergie, mais avec la même audace, la même voix serpentine. Il s’est auto-proclamé l’ « animal politique ». Mais au Bicentenaire, des militants et autres collègues, boute-en-train, l’appellent « papa », sans qu’une quelconque logique ne justifie cette appellation. D’aucuns diraient même qu’il est difficilement catégorisable, comme d’autres politiques, tant son itinéraire est colorié de palinodies. Le Nouvelliste, Le Nouvelliste - Joseph Lambert, l’inusable
  • Je vois régulièrement des commentaires enragants dans lesquelles les personnes non-binaires sont jugées comme étant des personnes qui ne « s'acceptent pas comme elles sont ». Elles sont même parfois accusées de se battre afin de supprimer des catégories pour ensuite en créer de nouvelles. Je crois que le genre peut être catégorisable. En revanche, le nombre peut varier énormément selon les personnes et les institutions. Plusieurs préfèrent enlever cet aspect « catégorie » et mettre l'emphase sur la liberté de l'expression des genres. Il n'y a pas vraiment de mauvaise réponse pour moi : la chose avec laquelle je suis en désaccord, c'est le nombre de stigmatisations dégueulasses que j'ai pu observer lorsqu'une personne est jugée « incohérente » à son genre. Peu importe lequel.  Ton petit look, Mon genre à moi | Ton petit look
  • L’automatisation de la décision risque par ailleurs de faire disparaître toute subjectivité, tout processus de dialogue. L’individu n’est plus objectivé à travers son discours, ou la manière dont il cherche à se présenter aux autres. Il est profilé par des modèles épidémiologiques de calcul des risques. Le fait pour un individu d’être relié à certains profils statistiques suffit désormais à le classifier, sans jugement sur la singularité de son parcours individuel. Se dessine une économie actuarielle, ou les individus se voient attribuer un score social par leur banque, leur employeur ou leur gouvernement. La Chine travaille déjà à l’implémentation, à grande échelle, d’un système automatisé de notation citoyenne. Dans ce contexte, l’homme n’est plus un « animal autobiographique » qui met en discours sa vie mais un flux statistique catégorisable. Il n’y a plus de place pour la jurisprudence, c’est-à-dire pour les mécanismes de justification de la singularité et de la désobéissance. Atlantico.fr, Pourquoi les algorithmes sont beaucoup plus politiques que ce vous croyez | Atlantico.fr

Traductions du mot « catégorisable »

Langue Traduction
Anglais categorizable
Espagnol categorizable
Italien categorizzabile
Allemand kategorisierbar
Chinois 可分类的
Arabe يمكن تصنيفها
Portugais categorizável
Russe categorizable
Japonais 分類可能
Basque categorizable
Corse categurizabile
Source : Google Translate API

Catégorisable

Retour au sommaire ➦

Partager