La langue française

Casemater

Définitions du mot « casemater »

Trésor de la Langue Française informatisé

Casemater, verbe trans.Garnir de casemates. Casemater une place forte (Rob.).En un tour de main, la ville fut blindée, barricadée, casematée. Chaque maison devint une forteresse (A. Daudet, Contes du lundi,1873, p. 76).Rem. On rencontre ds la docum. le part. passé adj. casematé. Muni de casemates; fortifié. Bastion, ouvrage, rempart casematé. Un énorme pâté elliptique dominant la batterie centrale et supportant lui-même, en deux étages casematés et à l'épreuve de la bombe, cinquante pièces de gros calibre (Las Cases, Le Mémorial de Sainte-Hélène, t. 1, 1823, p. 886). [kazmate]. Pour [ɑ] post. à l'initiale ds Passy 1914, cf. casemate. 1resattest. 1578 casemater fig. (Boyssières, Prem. Œuvr., 25 rods Hug.) ex. isolé, 1838 « munir de casemates » (Ac. Compl. 1842); dénominatif de casemate, dés. -er.

Wiktionnaire

Verbe

casemater \kaz.ma.te\ transitif 1er groupe (voir la conjugaison)

  1. (Militaire) (Vieilli) Munir de casemates.
    • Nous avions consolidé cette maison, vous le savez. Son toit était casematé, et les poutres placées verticalement entre les planchers et les plafonds ont dû résister. — (Jules Verne, Le Pays des fourrures, J. Hetzel et Cie, Paris, 1873)
    • Dans un coin, une maison de jardinier casematée de troncs d’arbres. — (Alphonse Daudet, L’enfant espion, dans Contes du lundi, 1873, Fasquelle, collection Le Livre de Poche, 1974, page 29.)
Wiktionnaire - licence Creative Commons attribution partage à l’identique 3.0

Dictionnaire de l’Académie française, huitième édition (1932-1935)

CASEMATER. v. tr.
Munir de casemates. Ouvrage casematé.

Littré (1872-1877)

CASEMATER (ca-ze-ma-té) v. a.
  • 1Garnir de casemates.
  • 2Fortifier en forme de casemate. Casemater une poudrière.
Version électronique créée par François Gannaz - http://www.littre.org - licence Creative Commons Attribution

Étymologie de « casemater »

Casemate.

Version électronique créée par François Gannaz - http://www.littre.org - licence Creative Commons Attribution

Dénominal de casemate.
Wiktionnaire - licence Creative Commons attribution partage à l’identique 3.0

Phonétique du mot « casemater »

Mot Phonétique (Alphabet Phonétique International) Prononciation
casemater kasœmate

Évolution historique de l’usage du mot « casemater »

Source : Google Books Ngram Viewer, application linguistique permettant d’observer l’évolution au fil du temps du nombre d'occurrences d’un ou de plusieurs mots dans les textes publiés.

Citations contenant le mot « casemater »

  • La petite histoire retiendra le nom de l’officier ayant fait casemater la pièce marine dans la forêt communale durant la Grande Guerre mondiale : le capitaine François Darlan. , Jaillon. La fameuse pièce marine de 164 mm

Traductions du mot « casemater »

Langue Traduction
Anglais casemate
Espagnol compañero del caso
Italien casamatta
Allemand kasematte
Chinois 炮台
Arabe المعصم
Portugais casamata
Russe каземат
Japonais ケースメイト
Basque casemate
Corse casemate
Source : Google Translate API

Casemater

Retour au sommaire ➦

Partager