Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « carwal »
Carwal
[karwal]
Définitions de « carwal »
Carwal - Nom commun
-
Ancienne unité de mesure de capacité pour les grains utilisée en Inde, équivalant à environ 7 à 10 hectolitres selon la région et le type de grain mesuré.
CARWAL, Carval. Mesure de capacité pour grains, usitée dans l’Inde.Aurungabundar, Sinde. Le carwal = 60 cossah = 240 twiers = 960 puttoees, et pèse 24 maunds pucca […] 809.20 [kg]Le carwal paddy ou riz brut, pèse 20 maunds pucca […] 674.33 [kg]Celui d’orge " 19 " […] 640.61 [kg]On peut évaluer la capacité de cette mesure à environ dix hectolitres.Sindhy ou Sinde. Le carwal riz, froment, etc., = 60 cossah ou copah = 240 towyahs = 960 botwayees et pèse à Tattah 1200 seers cutcha ou 15 maunds pucca […] 507.97 [kg]Le carwal d’orge ou de paddy se divise de même et ne pèse que 960 seers cutcha ou12 maunds pucca […]406.38[kg].Nous estimons d’après cela que le carwal contient environ septhectolitres.
— Horace Doursther, Dictionnaire universel des poids et mesures