La langue française

Cartouchier

Sommaire

  • Définitions du mot cartouchier
  • Étymologie de « cartouchier »
  • Phonétique de « cartouchier »
  • Évolution historique de l’usage du mot « cartouchier »
  • Citations contenant le mot « cartouchier »
  • Traductions du mot « cartouchier »
  • Synonymes de « cartouchier »

Définitions du mot cartouchier

Wiktionnaire

Nom commun

cartouchier \kaʁ.tu.ʃje\ masculin

  1. (Militaire) (Chasse) (Vieilli) Coffre où l'on rangeait les cartouches.
    • La giberne est complétée par un accessoire relativement nouveau pour l’époque : le gargoussier ou cartouchier, destiné comme vous le savez, à conserver quelques cartouches (rouleau de papier contenant la charge et la balle). — (Neptunia, Volumes 117 à 120, 1975)
Wiktionnaire - licence Creative Commons attribution partage à l’identique 3.0

Littré (1872-1877)

CARTOUCHIER (kar-tou-chié) s. m.
  • Ceinture renfermant des cartouches.

    Ancien nom de la giberne.

    Petit coffre où le soldat met ses cartouches.

Version électronique créée par François Gannaz - http://www.littre.org - licence Creative Commons Attribution

Étymologie de « cartouchier »

 Dérivé de cartouche avec le suffixe -ier.
Wiktionnaire - licence Creative Commons attribution partage à l’identique 3.0

Cartouche 2.

Version électronique créée par François Gannaz - http://www.littre.org - licence Creative Commons Attribution

Phonétique du mot « cartouchier »

Mot Phonétique (Alphabet Phonétique International) Prononciation
cartouchier kartuʃie

Évolution historique de l’usage du mot « cartouchier »

Source : Google Books Ngram Viewer, application linguistique permettant d’observer l’évolution au fil du temps du nombre d'occurrences d’un ou de plusieurs mots dans les textes publiés.

Citations contenant le mot « cartouchier »

  • Déjà détacher le sampleur du cartouchier ? Ce sera plus simple et plus logique les beds vont dans le cartouchier pas dans le sampleur.  Libre-Antenne - Radioactu, Classement de vos sons dans un cartoucheur - Logiciels d'automation - Libre-Antenne - Radioactu
  • Sur la 4ème de couverture, un étrange personnage dont la tête de squelette affiche un inquiétant sourire. Une femme visiblement, à en juger par la poitrine que l’on devine sous la chemise, ou par la jupe longue qui descend jusqu’aux chevilles, dévoilant des pieds dans des savates qui écrasent la poussière du désert mexicain. À la main, un fusil, dont le cartouchier ceint son épaule. Elle nous fixe. Le décor et l’atmosphère sont plantés. Bienvenue dans une bande dessinée à l’intrigue macabre et palpitante, peuplée de gardiens de bétail plus ou moins benêts, de jolies bonnes pleines de courage, de « padre » bedonnant et de cavaliers sans foi, ni loi, sous les larges sombreros qui les protègent du soleil. Mais pas des morts-vivants. Muertos, de Pierre Place, sort aujourd’hui (8 janvier 2020) chez Glénat. RFI, Pierre Place, danse macabre dans le pueblo - Vous m'en direz des nouvelles !

Traductions du mot « cartouchier »

Langue Traduction
Anglais cartridge holder
Espagnol soporte de cartucho
Italien portacartuccia
Allemand patronenhalter
Chinois 墨盒架
Arabe حامل خرطوشة
Portugais porta-cartucho
Russe держатель картриджа
Japonais カートリッジホルダー
Basque kartutxo edukitzailea
Corse titular cartuccia
Source : Google Translate API

Synonymes de « cartouchier »

Source : synonymes de cartouchier sur lebonsynonyme.fr
Partager