La langue française

Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « carpe koï »

Carpe koï

Variantes Singulier Pluriel
Féminin carpe koï carpes koï

Définitions de « carpe koï »

Wiktionnaire

Locution nominale - français

carpe koï \kaʁp kɔj\ féminin

  1. (Zoologie) Un poisson d’ornement originaire d’Asie, qui est le fruit de croisements entre individus de l’espèce carpe commune, Cyprinus carpio, et de couleur rouge, blanc, jaune, ou noir, etc.
    • Soudain, la carpe koï fonça et les boulettes disparurent de la main du commissaire. — (Bernard Domeyne, Meurtre au Lac du Signal, 2014)
Wiktionnaire - licence Creative Commons attribution partage à l’identique 3.0

Étymologie de « carpe koï »

Étymologie manquante ou incomplète. Si vous la connaissez, vous pouvez l’ajouter en cliquant ici.
Du japonais.
Wiktionnaire - licence Creative Commons attribution partage à l’identique 3.0

Phonétique du mot « carpe koï »

Mot Phonétique (Alphabet Phonétique International) Prononciation
carpe koï karp kɔi

Fréquence d'apparition du mot « carpe koï » dans le journal Le Monde

Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.

Évolution historique de l’usage du mot « carpe koï »

Source : Google Books Ngram Viewer, application linguistique permettant d’observer l’évolution au fil du temps du nombre d'occurrences d’un ou de plusieurs mots dans les textes publiés.

Citations contenant le mot « carpe koï »

  • Zen Koi Pro est un jeu premium relaxant avec une musique envoûtante et une expérience de jeu agréable. Suivant le mythe asiatique d'une carpe koï qui se transforme en dragon, Zen Koi Pro propose plus de 50 modèles de carpes koï à collectionner.
    iPhoneSoft.fr — Sorties jeux : FINAL FANTASY VI, EDENS ZERO Pocket Galaxy, Nickelodeon Kart Racers - iPhone Soft
  • Avec l’arrivée des beaux jours, on se prend à rêver de retrouver le jardin. Et à y aménager un bassin à poissons, histoire de réduire considérablement le nombre de visiteurs du soir, je veux parler des moustiques. Mais pas n’importe quel poisson : la carpe koï. Cette espèce de poisson d’ornement est directement importée d’Asie, où elle symbolise la virilité et l’amour.
    Nice-Matin — Comment aménager dans son jardin un bassin de carpes koï - Nice-Matin
  • Emblème de force et de courage pour les Japonais, la carpe koï séduit un large public, enfants comme adultes, d’autant qu’elle s’apprivoise aisément. "Néophytes ou passionnés, quand ils ont réussi à avoir ce contact avec les poissons, c’est magique", assure Rozenn. "Quand ils viennent manger dans la main ou picorer les doigts, c’est tout doux !"
    France 3 Pays de la Loire — Loire-Atlantique : éleveur de carpes koï, un métier de passion au plus près de la nature
  • La carpe koï est un beau poisson d’ornement très prisé en Asie du Sud-Est. Il en existe de plusieurs couleurs pour agrémenter les bassins extérieurs. Facilement apprivoisables et appréciant le contact de l’homme, ces poissons élégants peuvent mesurer jusqu’à 90 cm une fois adultes et ont des besoins spécifiques. Découvrez-les dans ce dossier complet.
    Binette & Jardin — Carpe koï pour bassin de jardin : comment en prendre soin ?
  • La carpe koï dans la culture japonaise n'est pas un poisson comme les autres : elle symbolise la famille, mais aussi la virilité et la persévérance, le courage, ce qui a fait de la carpe koï un tatouage prisé par les yakuzas sur les bras, les jambes ou le torse. Les carpes koïs ont une très longue espérance de vie, ainsi, elles sont aussi synonyme de longévité, des épreuves de la vie, du parcours. Selon la tradition japonaise, la carpe peut se transformer en dragon.
    Demotivateur — Tatouage japonais : 14 idées de motifs typiques et leurs significations
  • Eloignez-vous des sentiers battus avec ce koinobori ! La tête de la carpe koï a été réalisée avec du coton noir et le corps avec du coton anthracite à pois. Mais, peut-être préférez-vous confectionner une broche en forme de citron ? C'est un projet de couture plus facile à faire avec votre mini moi.Source :  What my hands made
    MOMES.net — 16 tutos pour créer des koinobori, des banderoles de carpes koï | MOMES.net

Combien de points fait le mot carpe koï au Scrabble ?

Nombre de points du mot carpe koï au scrabble : 15 points

Carpe koï

Retour au sommaire ➦