Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « carner »
Carner
Sommaire
- Définitions de « carner »
- Étymologie de « carner »
- Phonétique de « carner »
- Fréquence d'apparition du mot « carner » dans le journal Le Monde
- Évolution historique de l’usage du mot « carner »
- Citations contenant le mot « carner »
- Images d'illustration du mot « carner »
- Traductions du mot « carner »
- Combien de points fait le mot carner au Scrabble ?
Définitions de « carner »
Wiktionnaire
Verbe 2 - français
carner \kaʁ.ne\ intransitif 1er groupe (voir la conjugaison)
-
(Savoie) Faire du bruit, par exemple avec des carrons.
- Les carrons, carrelets sont des sonnailles « carrées » en acier, de fabrication chamoniarde. Mots très répandus en Savoie du Sud et Vallée d’Aoste, ces termes y sont presque devenus génériques et aux Contamines on dit encarner et décarner pour « mettre » et « enlever les sonnailles », carner pour « agiter des carrons, faire du charivari ». — (Hubert Bessat, Claudette Germi, Les mots de la montagne autour du Mont-Blanc, 1991, page 136)
Verbe 1 - français
carner \kaʁ.ne\ intransitif 1er groupe (voir la conjugaison)
- (Désuet) Devenir de couleur chair.
Étymologie de « carner »
- Verbe 1 : Étymologie manquante ou incomplète. Si vous la connaissez, vous pouvez l’ajouter en cliquant ici.
- Verbe 2 : de carron, lui-même de carré.
Phonétique du mot « carner »
| Mot | Phonétique (Alphabet Phonétique International) | Prononciation |
|---|---|---|
| carner | karne |
Fréquence d'apparition du mot « carner » dans le journal Le Monde
Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.
Évolution historique de l’usage du mot « carner »
Source : Google Books Ngram Viewer, application linguistique permettant d’observer l’évolution au fil du temps du nombre d'occurrences d’un ou de plusieurs mots dans les textes publiés.
Citations contenant le mot « carner »
-
Cette nouvelle gamme vient compléter la collection de parfums de Carner, tous inspirés par la nature méditerranéenne.
Premium Beauty News — Quadpack produit les capots en bois des parfums pour cheveux Carner - Premium Beauty News -
À tout juste vingt-quatre ans, Loyle Carner est déjà considéré comme un artiste établi et reconnu chez nos voisins brexiteurs.
BACKPACKERZ — Loyle Carner : "Je dois commencer par savoir d'où je viens" | Interview -
Oui mais non… le jeune Loyle Carner est un sorcier, il continue de nous bercer de sa voix apaisante et caressante, un talk rap en mode dandy. Il a l’art de souffler les mots avec une élégance rare et une sincérité troublante. Car ici, tout n’est que partage et émotion. Loyle Carner nous parle de sa famille, de son père parti sans mot dire, de l’amour de sa mère et de son père adoptif exemplaire. Il est aussi question de ses troubles d’adolescence, de sa dyslexie et autres frustrations. Et tout ça en fait un album sincère et intimiste. Ces good vibes siéent à merveille en ces temps suspendus…
Indeflagration | Partage de musique indépendante & rétro — Loyle Carner - Not waving but drowning, délicatesse et rais de lumière
Traductions du mot « carner »
| Langue | Traduction |
|---|---|
| Anglais | meat |
| Espagnol | carne |
| Italien | carne |
| Allemand | fleisch |
| Chinois | 肉 |
| Arabe | لحم |
| Portugais | eu no |
| Russe | мясо |
| Japonais | お肉 |
| Basque | haragia |
| Corse | carne |
Combien de points fait le mot carner au Scrabble ?
Nombre de points du mot carner au scrabble : 8 points