Carminatif : définition de carminatif


Carminatif : définition du Trésor de la Langue Française informatisé

CARMINATIF, IVE, adj.

PHARM. [En parlant d'une plante, d'un remède] Qui est propre à faire expulser les gaz intestinaux. Clystère carminatif (Lar. 19e, Nouv. Lar. ill.).
P. plaisant. [P. réf. au bruit des gaz expulsés] Un basson carminatif (Willy, La Mouche des croches, par l'ouvreuse du Cirque d'été,1894, p. 156).
Emploi subst. masc. Remède propre à faire expulser les gaz intestinaux. Un bon carminatif (Ac. 1835, 1878); employer les carminatifs (Ac. 1835-1932); prendre un carminatif :
Mais si ces premiers remèdes n'ont aucun effet, on passera à l'usage des carminatifs. On donnera pour tisanne une infusion de plantes aromatiques, comme pouliot, thym, origan, calament, marjolaine, etc. Geoffroy, Manuel de méd. pratique,1800, p. 249.
Prononc. et Orth. : [kaʀminatif], fém. [-i:v]. Ds Ac. 1762-1932. Étymol. et Hist. A. Adj. xves. semences carminatives (Regime de santé, fo9 vods Gdf. Compl.); 1520 médecine carminative (Le Guidon en françois avec les gloses de [...] Falcon, plus additions de [...] Champier et [...] Romesi, f. 344 ds Sigurs, p. 489). B. 1792 subst. (Encyclop. méthod. Méd. t. 4). Empr. au lat. médiév. carminativus « id. (d'une plante aux vertus thérapeutiques) », 1256-60 (Albert le Grand ds Mittellat. W. s.v., 291, 12); lui-même du lat. class. carminare « carder de la laine » (de carmen « carde »), en lat. médiév. « disperser en grattant », de là « purifier en éliminant ». Fréq. abs. littér. : 15. Bbg. Sigurs 1963/64, p. 489.

Carminatif : définition du Wiktionnaire

Adjectif

carminatif \kaʁ.mi.na.tif\ masculin

  1. (Médecine) Qui favorise l’expulsion des flatuosités contenues dans l’intestin, en parlant des substances médicinales.
    • C’est sur ces bases étiologiques, qu’il était nécessaire ’'indiquer préalablement, que nous pouvons maintenant édifier la médication carminative. — (Sigismond Jaccoud, Nouveau dictionnaire de médecine et de chirurgie pratiques, 1867).

Nom commun

carminatif \kaʁ.mi.na.tif\ masculin

  1. (Médecine) (Par ellipse) Médicament carminatif.
    • C’est principalement à titre de carminatif que le peuple se sert de l’anis, et c’est précisément cette propriété sur laquelle M. Macquart a élevé des doutes …. — (Chaumeton, Flore médicinale, 1814).
Wiktionnaire - licence Creative Commons attribution partage à l’identique 3.0

Carminatif : définition du Dictionnaire de l’Académie française, huitième édition (1932-1935)

CARMINATIF, IVE. adj.
T. de Médecine. Qui favorise l'expulsion des flatuosités contenues dans l'intestin, en parlant de certaines substances. Il est aussi employé comme nom masculin. Un bon carminatif.

Carminatif : définition du Littré (1872-1877)

CARMINATIF (kar-mi-na-tif, ti-v') adj.
  • Terme de médecine. Bon contre les flatuosités.

    S. m. Un carminatif.

HISTORIQUE

XVIe s. Ce qui se fera par medicamens chauds, secs et attenuatifs, qu'on nomme carminatifs… Clysteres carminatifs, Paré, V, 16.

Version électronique créée par François Gannaz - http://www.littre.org - licence Creative Commons Attribution

Carminatif : définition du Encyclopédie, 1re édition (1751)

CARMINATIF, adj. (Méd.) nom que l’on a donné à certains médicamens, qui ont la vertu d’expulser les vents retenus dans la cavité de l’estomac & des intestins. Quincy pense que la promptitude avec laquelle ces remedes agissent, les a fait nommer carminatifs, qu’il tire du mot Latin carmen, vers ; parce que l’on loüoit en vers tout ce qui paroissoit surprenant, & tenant du charme ou de l’enchantement. On explique leur action par la raréfaction de l’air arrêté par une humeur visqueuse, placée dans l’estomac ou dans les intestins. Lorsque cette espece de digue est rompue par quelque remede atténuant, alors l’air sort avec explosion & occasionne du bruit par haut ou par bas. Rien n’est plus capable de produire cet effet que les semences que l’on employe contre les vents, & que l’on appelle carminatives : telles sont les semences d’anis, de fenouil, de persil, &c. les eaux distillées de ces mêmes plantes, l’infusion de leurs fleurs, auxquelles on peut ajoûter celles de camomille, de mélilot, de matricaire & d’aneth. Leur nature chaude les rend très-propres à raréfier l’air, & à faire sur la membrane de l’estomac & des intestins, une petite irritation, & un petit mouvement capable de broyer ces humeurs visqueuses, & d’en détruire la ténacité. Voyez Vent). (N)

Wikisource - licence Creative Commons attribution partage dans les mêmes conditions 3.0

Étymologie de « carminatif »

Étymologie de carminatif - Littré

Bas-lat. carminativus, de carminare, carder, et figurément, atténuer, dissiper.

Version électronique créée par François Gannaz - http://www.littre.org - licence Creative Commons Attribution

Étymologie de carminatif - Wiktionnaire

Du latin carminare (« carder la laine »).
Wiktionnaire - licence Creative Commons attribution partage à l’identique 3.0

Phonétique du mot « carminatif »

Mot Phonétique (Alphabet Phonétique International) Prononciation
carminatif karminatif play_arrow

Évolution historique de l’usage du mot « carminatif »

Source : Google Books Ngram Viewer, application linguistique permettant d’observer l’évolution au fil du temps du nombre d'occurrences d’un ou de plusieurs mots dans les textes publiés.

Citations contenant le mot « carminatif »

  • En plus de contrôler les pratiques qui favorisent la présence de gaz, il est recommandé de réguler la consommation d’aliments flatulents, de faire de l’activité physique quotidienne et de consommer des aliments au pouvoir carminatif qui favorisent l’expulsion des gaz du tube digestif. Mediacritik, Comment éliminer les gaz et les ballonnements intestinaux - Mediacritik
  • Alors évidemment pour être efficace l’ail doit se consommer cru pour ne pas détruire à la cuisson ses principes actifs. L’ail a beaucoup de vertus cardio protecteur, diminution du cholestérol, antiparasitaire, hypotenseur, immunostimulant, stimulant thyroïdien, hépatoprotecteur, carminatif, antifongique antibactérien nous rendent plus résistants aux rhumes et bronchites et les combattent aussi.  France Bleu, Luttons contre la grippe grâce à des plantes médicinales à portée de mains avec Gersende Clément-Cuzin

Traductions du mot « carminatif »

Langue Traduction
Portugais carminativo
Italien carminativo
Espagnol carminativo
Anglais carminative
Source : Google Translate API


mots du mois

Mots similaires