La langue française

Carmélitain

Définitions du mot « carmélitain »

Trésor de la Langue Française informatisé

Carmélitain, aine, adj.Qui concerne les carmes et les carmélites, qui leur est propre. Mystique, spiritualité, vocation carmélitaine. Les études carmélitaines, revue trimestrielle, consacrée particulièrement aux grandes recherches de psychologie religieuse (La Civilisation écrite,1939, p. 3407). 1reattest. 1611 subst. masc. plur. « carme » (Cotgr.) attest. isolée, 1910 adj. (Théol. cath. : La tradition carmélitaine); de carmel, suff. -ain* élargi sous l'infl. de carmélite, ou empr. au lat. tardif carmelitanus (cf. J.-B. de Cathaneis, Saeculum carmelitanum, Venise, 1507).

Wiktionnaire

Adjectif

carmélitain \kaʁ.mɛ.li.tɛ̃\ masculin

  1. (Religion) Relatif au carmel.
    • Après la translation de la communauté dans le nouveau carmel, l’ancien monastère provisoire fut loué, pendant une dizaine d’années, à Mère Véronique, fondatrice du "tiers ordre carmélitain apostolique. ("Un carmel héritier de la réforme d’Avila"- Claire LESGRETIN- Journal La Croix 19 et 20 juillet 2014)
Wiktionnaire - licence Creative Commons attribution partage à l’identique 3.0

Étymologie de « carmélitain »

 Dérivé de carmélite avec le suffixe -ain.
Wiktionnaire - licence Creative Commons attribution partage à l’identique 3.0

Phonétique du mot « carmélitain »

Mot Phonétique (Alphabet Phonétique International) Prononciation
carmélitain karmelitɛ̃

Évolution historique de l’usage du mot « carmélitain »

Source : Google Books Ngram Viewer, application linguistique permettant d’observer l’évolution au fil du temps du nombre d'occurrences d’un ou de plusieurs mots dans les textes publiés.

Citations contenant le mot « carmélitain »

  • Pour la troisième année consécutive, les familles carmélitaines de la Fédération Nord organisent, du 11 au 15 août, un festival carmélitain, à Lisieux. Elles souhaitent faire découvrir à une quarantaine de jeunes la spiritualité liée à cet ordre. La Croix, Le Carmel, une école de l’amitié
  • Vous serez reçu par un prêtre carmélitain, qui vous contera l’histoire de ce lieu unique dans une ambiance Harry Potter. Cette pharmacie était si réputée que les prélats et cardinaux se ruaient ici. Tout est resté comme dans les années 60, dans un décor baroque : bocaux, alambics, fioles, balances, ordonnances, herbes aromatiques…C’est simple, on a l’impression que les prêtres ont quitté les lieux hier. Pour les plus curieux, vous pourrez même humer une ancienne potion ancestrale. Alors prêts à tenter le remède « pour avoir un bel aspect » encore en vente ? , Rome contée autrement | lepetitjournal.com
  • Deux ans après le départ des sœurs, le Carmel de Chambéry rouvre ses portes samedi 22 juin, pour une messe célébrée par l’archevêque de Chambéry. Le couvent accueillera à la rentrée un lieu d’initiation à la vie intérieure dans l’esprit carmélitain. La Croix, Des laïcs rouvrent les portes du carmel de Chambéry
  • Mgr Ballot, très attaché à la présence de la spiritualité carmélitaine en Savoie, se réjouit de l’initiative : « Ce projet rejoindra tous ceux, jeunes et moins jeunes, qui souhaitent vivre ou découvrir la prière silencieuse, l’oraison, ou prendre un temps de recul. » , À Chambéry, le carmel (ré)ouvre ses portes - Vie de l'Église - Église - famillechretienne.fr
  • Lors du rendez-vous à Bethléem, dans le monastère carmélitain où les restes de la Sainte sont conservés, une messe solennelle a été célébrée, à laquelle les fidèles ont très fortement répondu, et dont un certain nombre venait même de Galilée. Près de trente religieux et plus de cinquante religieux, appartenant à différentes congrégations, ont répondu positivement à l’invitation de la prieure, Mère Anne-Françoise de la Présentation, et des sœurs du Carmel de Bethléem. Étaient également présents l’évêque émérite Mgr Kamal Bathish et le Vicaire patriarcal émérite grec-catholique, Mgr Joseph Zerey, l’assistant de l’Association des Carmels de Terre Sainte, le père Abdo Abdo Abdo, les aumôniers traditionnels du monastère, les Pères Firmin Burguinat et Pietro Felet, les curés latins et melkites de Bethléem, les Pères Rami Asakrieh et Yaacoub Abou-Saadah et plusieurs autres prêtres de la région. Patriarcat latin de Jérusalem, Le Carmel de Bethléem invite à célébrer la fête de sainte Mariam Baouardy
  • A la fin du XIXème siècle, à l'intérieur d'un monastère carmélitain, un jeune novice, en proie au doute, quête l'envol... France Culture, Vent clair, film fantôme d'Andreï Tarkovski - Ép. /6 - Atelier de Création Radiophonique
  • 1Pour Philippe Richard, la spécificité de Bernanos est qu’il s’inscrit dans un paradigme mystique explicitement carmélitain, qui substitue à la logique d’expiation — propre à Barbey d’Aurevilly ou à Huysmans — une logique d’abandon. Le cumul des significations de l’abandon, selon qu’on l’emploie sous la forme pronominale (s’abandonner à), active (abandonner) ou passive (être abandonné de) dessine un itinéraire spirituel. À partir de l’expérience du Mal, résultat de l’abandon de Dieu, l’homme peut se révolter ; mais il peut aussi choisir de consentir au dépouillement plutôt que de lutter contre, d’accompagner le dénuement qui s’opère en lui, de s’abandonner enfin, en toute confiance, à Dieu. C’est alors que l’apparente déréliction devient l’instrument paradoxal de la grâce. Car, comme l’écrit Jean de la Croix dans la Montée du Carmel : « Quand il l’homme spirituel arrivera à ce degré où il sera réduit à rien, et dans la suprême humiliation, son âme achèvera alors son union spirituelle avec Dieu1 ». , Romans de l’abandon, pour un monde moderne abandonné (Acta Fabula)
  • Thérèse d’Avila entend donner une nouvelle impulsion contemplative et apostolique à la vocation carmélitaine : en vingt ans en Espagne, 17 communautés féminines et 15 communautés masculines vont naître… En France, c’est en 1604 que la réforme carmélitaine est introduite grâce à Barbe Acarie, mère de famille devenue veuve, puis religieuse converse en 1614 dans le carmel d’Amiens, sous le nom de Sœur Marie de l’Incarnation. La Croix, Un carmel héritier de la réforme d’Avila

Traductions du mot « carmélitain »

Langue Traduction
Anglais carmelite
Espagnol carmelitano
Italien carmelitano
Source : Google Translate API

Carmélitain

Retour au sommaire ➦

Partager