La langue française

Caricaturalement

Définitions du mot « caricaturalement »

Trésor de la Langue Française informatisé

Caricaturalement, adv.,rare. De façon caricaturale, à la manière d'une caricature. Je n'avais su qu'observer caricaturalement le personnage de l'institutrice hurluberlu (R. de Montesquiou, Mémoires,t. 3, 1921, p. 77).Le moindre de ses gestes (...) s'agrandit caricaturalement (M. Choisy, Qu'est-ce que la psychanal.?1950, p. 24). 1reattest. 1845 (J.-B. Richard, Dict. de mots nouveaux, Suppl. ds Quem.); de caricatural, suff. -ment2*.

Wiktionnaire

Adverbe

caricaturalement \ka.ʁi.ka.ty.ʁal.mɑ̃\

  1. De manière caricaturale.
    • Ses yeux doux et tristes semblaient déplorer ce nez caricaturalement bourbonien qui gâtait une figure charmante, quelque effort que l’artiste eût fait pour l’atténuer. — (Théophile Gautier, Voyage en Russie, 1867)
Wiktionnaire - licence Creative Commons attribution partage à l’identique 3.0

Étymologie de « caricaturalement »

(1845) De caricaturale avec le suffixe -ment.
Wiktionnaire - licence Creative Commons attribution partage à l’identique 3.0

Phonétique du mot « caricaturalement »

Mot Phonétique (Alphabet Phonétique International) Prononciation
caricaturalement karikatyralœmɑ̃

Évolution historique de l’usage du mot « caricaturalement »

Source : Google Books Ngram Viewer, application linguistique permettant d’observer l’évolution au fil du temps du nombre d'occurrences d’un ou de plusieurs mots dans les textes publiés.

Citations contenant le mot « caricaturalement »

  • Le cas de la pension Naze illustre presque caricaturalement cette gestion de crise non maîtrisée sur un dossier qui dérange tout le monde. Et qui, à force d’attendre, semble effrayer l’ARS et le Département. Car il s’agit de reloger en urgence des personnes aux ressources très limitées dont certaines risquent de se retrouver à la rue en cas de fermeture de ces pensions. Clicanoo.re, [Faits Divers] Pensions marrons : le préfet rappelle leurs responsabilités aux maires | Clicanoo.re
  • Au vu de cette dangereuse dérive, plusieurs intellectuels ont publié une pétition, en leur qualité de chrétiens maronites, exigeant la démission du président Michel Aoun qui n’hésite pas à outrepasser sa « compétence liée » et bloque le décret des permutations judiciaires. On peut résumer caricaturalement cette notion de droit en disant que la « compétence liée » d’un monarque constitutionnel, comme Élisabeth II par exemple, exige de la reine qu’elle signe sans discuter la sentence de sa propre condamnation à mort. Une deuxième pétition, à caractère national, a été publiée dans la foulée du texte maronite. La démission du chef de l’État est, aux yeux des signataires, une porte d’entrée vers la solution. L'Orient-Le Jour, En attendant César... - L'Orient-Le Jour
  • Le mot institution désigne, selon l’une des définitions les plus courantes, un « organisme public ou privé, régime légal ou social, établi pour répondre à quelque besoin déterminé d'une société donnée ». Cette définition suscite des images stéréotypées : bâtiments officiels, bureaux, fonctionnaires, textes réglementaires... Ces images s’étendent aux institutions artistiques, couramment associées à des lieux emblématiques – musées, théâtres, académies… –, ainsi qu’à des instances de subvention, de transmission ou de patrimonialisation de l’art. L’institution est parfois vue comme un pur instrument de contrainte normative, lieu de « récupération » voire de répression, opposée caricaturalement à la liberté, à la spontanéité ou à la subversion de l’art. La doxa ajoute parfois que les artistes se battent contre elles avant de les intégrer : signe d’une reconnaissance bien méritée ou de la pire des compromissions. , Art contemporain et institutions (Marges, n° 33)
  • Le château gascon perché, la cloche à faire tinter pour s’y engouffrer, la vue sur un paysage presque caricaturalement français… Le panorama tourne à l’avertissement dès l’entrée : s’aventurer sur le terrain de Renaud Camus, c’est prendre le risque de tous les clichés. Château de Plieux, Gers, octobre 2019. « Fête de Saint-Juste », précise l’écrivain. Allure et verbe distingués, veste en laine et barbe sel, le septuagénaire joue avec le photographe en offrant le profil que, selon lui, on attendrait de lui. Nous serions venus rendre visite au diable en sa demeure, qu’il fait visiter sans ambages. Une vieille habitude dans ce monument classé qu’il occupe depuis plus de vingt-cinq ans. Le Monde.fr, Théorie du « grand remplacement » : Renaud Camus, aux origines de la haine
  • En l’absence d’un portrait d’ensemble, il faut se méfier de ceux qui attaquent caricaturalement le cours. Car il a beaucoup d’ennemis. Il subit les foudres à la fois des athées militants et des nationalistes conservateurs. Ces derniers y voient un projet d’endoctrinement multiculturaliste. La Presse, Pour mieux parler de religion
  • Voilà pour le décorum. Le citoyen suisse moyen, en revanche, sait que la pression de la fiscalité et des autres prélèvements n’a rien à envier à celle de ses voisins, pourtant si prompts à juger caricaturalement la situation. En façade, l’administration reste clémente avec le contribuable lambda. La quote-part fiscale de 27,6% reste au-dessous de la moyenne de l’OCDE (34,4%) et des supposés enfers fiscaux comme la France (44%). Ce serait oublier que le calcul inclut les cotisations de sécurité sociale et de retraite, qui restent en Suisse – prévoyance et assurance maladie – payables par le contribuable en sus. Additionnés, les prélèvements (impôts assurances obligatoires, cotisations...) dépassent les 50% du revenu, et n’épargnent pas les classes moyennes. En France, l’impôt sur le revenu – pourtant réputé si élevé – ne concerne que 43% des foyers fiscaux et reste donc majoritairement assumé par les plus aisés, et celui sur la fortune immobilière limité aux riches. Bilan, Du paradis à l’enfer fiscal? - Bilan

Traductions du mot « caricaturalement »

Langue Traduction
Anglais ridiculously
Source : Google Translate API

Synonymes de « caricaturalement »

Source : synonymes de caricaturalement sur lebonsynonyme.fr

Caricaturalement

Retour au sommaire ➦

Partager