Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « carburoculture »
Carburoculture
[karbyrɔkyltyr]
Définitions de « carburoculture »
Carburoculture - Nom commun
- Carburoculture — définition française (sens 1, nom commun)
-
Carburoculture (): Néologisme désignant la culture de plantes utilisées pour la production de biocarburants.
Depuis quelques semaines, les tracteurs de ferme ont commencé à creuser les sillons sur les dizaines de milliers d’hectares supplémentaires de maïs-grain qu’on ensemence cette année, ce qui va faire entrer le Québec pour la première fois dans la « carburoculture », c’est-à-dire l’utilisation croissante des champs agricoles pour la production de biocarburants. […] Déjà, les multinationales de la génétique songent à des maïs calibrés tout spécialement pour la carburoculture. […] Le nouveau Klondike suscité par la carburoculture a dopé les prix. En un an, le prix de la tonne de maïs-grain est passé de 117 $ à 180 $CAN à l'échelle continentale. […] tous reconnaissent que l’impact le plus profond du changement qui s’amorce pourrait à long terme lancer une remise en question des privilèges que la société a accordés à l’agriculture jusqu'à maintenant parce que l’autarcie et la sécurité alimentaires sont des priorités sociales que la carburoculture ne poursuit pas.
Étymologie de « carburoculture »
Mot composé de carburant et de culture.Traductions du mot « carburoculture »
| Langue | Traduction |
|---|---|
| Anglais | fuel farming |
| Espagnol | cultivo de combustible |
| Italien | agricoltura di carburante |
| Allemand | kraftstoff landwirtschaft |
| Chinois | 燃料农业 |
| Arabe | زراعة الوقود |
| Portugais | agricultura de combustível |
| Russe | топливное хозяйство |
| Japonais | 燃料農業 |
| Basque | erregaien laborantza |
| Corse | agricultura di carburante |