La langue française

Carbonateur

Sommaire

  • Définitions du mot carbonateur
  • Phonétique de « carbonateur »
  • Évolution historique de l’usage du mot « carbonateur »
  • Citations contenant le mot « carbonateur »
  • Traductions du mot « carbonateur »

Définitions du mot carbonateur

Trésor de la Langue Française informatisé

Carbonateur, subst. masc.a) Ouvrier préposé à la carbonatation (cf. L'Œuvre, 24 avr. 1941). En partic. ,,Ouvrier qui dans une sucrerie, traite le jus chaud dans des bacs chauffés à la vapeur ou dans une chaudière de carbonatation par l'acide carbonique qui précipite la chaux à l'état de carbonate`` (Mét. 1955). b) Technol. [Dans l'industr. sucrière] Récipient à carbonatation. [Dans la fabrication de la soude du commerce] Tour à carbonatation (cf. A. Wurtz, Dict. de chim. pure et appliquée, 1ersuppl., t. 2, 1886, p. 1439). 1reattest. 1886 id.; de carbonater, suff. -eur2*.

Phonétique du mot « carbonateur »

Mot Phonétique (Alphabet Phonétique International) Prononciation
carbonateur karbɔ̃atœr

Évolution historique de l’usage du mot « carbonateur »

Source : Google Books Ngram Viewer, application linguistique permettant d’observer l’évolution au fil du temps du nombre d'occurrences d’un ou de plusieurs mots dans les textes publiés.

Citations contenant le mot « carbonateur »

  • Le cimentier LafargeHolcim a inauguré le 24 janvier son démonstrateur dans le cadre du projet FastCarb. Au cœur de la cimenterie de Val d’Azergues (Rhône), au Nord de Lyon, un réacteur appelé « carbonateur » a été installé au pied de la cheminée principale. Il servira à tester, dans un environnement industriel, l’absorption accélérée du dioxyde de carbone (CO2) par des granulats de béton recyclé (GBR) issus de la déconstruction. Les 23 partenaires du projet espèrent ainsi réduire les émissions de CO2 dues à la fabrication du ciment, qui représentent 5 % à 7 % des émissions mondiales. industrie-techno.com, LafargeHolcim dévoile son démonstrateur pour le projet FastCarb
  • Ce carbonateur (appelé "sécheur à lit fluidisé") consiste à tester l'absorption accélérée du CO2 par la pâte de ciment hydratée du béton pour former du carbonate de calcium. Pour ce faire, avant d’être expulsés par la cheminée, les gaz du four de la cimenterie sont dérivés vers le carbonateur, tandis que des granulats de béton recyclé (issus de la plateforme de recyclage de Saint-Fons, dans le Rhône) sont introduits dans la machine. Une fois carbonatés, les granulats de béton sont testés par le centre de recherche de LafargeHolcim, à Saint-Quentin-Fallavier (Isère) pour jauger leur comportement. 50 tonnes de granulats seront employées durant quatre mois dans l’équipement livré fin septembre 2019. usinenouvelle.com/, Capter et stocker le CO2 des cimenteries dans un béton plus vert - L'Usine Matières premières
  • -les gaz du four de la cimenterie sont captés au niveau du filtre principal avant leur expulsion par la cheminée pour être injectés dans le carbonateur  Batiweb, LafargeHolcim lance sont démonstrateur pour réduire son empreinte carbone
  • Rien ne prédestinait Olivier Ortiz, plombier de formation, à redonner vie à la limonade d'Alet-les-Bains, et devenir ainsi le sixième limonadier à faire pétiller les eaux minérales d'Alet-les-Bains nées en 1883. Installé dans les locaux et le magnifique parc des anciens thermes, à deux pas des sources de l'ancien évêché audois, Olivier Ortiz a fait sienne la formule magique de la limonade aletoise avec «Pétillo». Pour ce sympathique Carcassonnais de 32 ans tout a commencé en buvant un mojito. «Une boisson qui mérite une bonne limonade pour être excellent». Il savait déjà, à l'époque, que la plomberie ne remplirait pas toute sa vie professionnelle. Lorsqu'il recevait ses amis, ce fin gourmet passionné de cuisine allait jusqu'à fabriquer lui-même sa limonade pour ses fameux mojitos. Une passion devenue très vite envahissante puisqu'il décida de fabriquer son eau gazeuse en quantité dans sa véranda. Il acheta un carbonateur de brasseur, bricola des tuyaux, une cuve inox et se lança dans des essais, des tests pour trouver la bonne formule de ce pétillant qui, au fil des jours, était devenu son obsession. Au bout de longs mois, la recette était devenue parfaite, du sucre mais pas trop, des bulles juste ce qu'il faut ! Jusqu'au jour ou son père lui dit : «Elle ressemble à la limonade que l'on faisait à Alet dans ma jeunesse». La vie d'Olivier Ortiz bascule, il abandonne son boulot de plombier, frappe à la mairie d'Alet-les-Bains pour trouver un local qui lui permettrait de développer réellement son activité de limonadier. Banco, Mme le maire lui propose les thermes. Un lieu magique où, après cinq mois de travaux, il s'installe cette fois comme artisan limonadier, avec une vraie salle des machines montées entièrement de ses mains où il peut produire jusqu'à 1 000 bouteilles par jour, un bureau et une boutique, la Limonaderie, ouverte toute l'année et qui prendra cet été des airs de guinguette avec limonade à volonté et salades fraîches sous la tonnelle du grand parc. «Ce village apaise des turbulences. Je suis heureux quand les Aletois ou les voyageurs de passage viennent me regarder tourner le sirop», confie simplement Olivier Ortiz. ladepeche.fr, Limoux. Les eaux d'Alet renaîssent dans les bulles de «Pétillo» - ladepeche.fr
  • «Au départ, c'est parti d'un délire entre copains à l'heure de l'apéro. Je me suis pris au jeu et j'ai voulu aller jusqu'au bout de cette aventure». Alors que sa famille est tournée vers le monde du vin (sa maman au domaine de Pech-Latt, ses cousins à la tête de celui de Borie-Neuve), lui a misé sur le sans alcool. Depuis son atelier situé dans sa villa à Montredon, où il réside avec son épouse Alexandra et leur petite Clara, il élabore sa limonade à partir de sirop de sucre à froid, d'acide citrique et d'un assemblage d'extraits naturels. Son ancien métier a rendu plus abordable les investissements en matériel (malaxeur, doseur, tireuse, filtreuses, carbonateur). Voilà bientôt un an qu'il produit, à raison de trois jours par semaine, 2 000 bouteilles hebdomadaires en quatre références (nature, fraise-basilic, pomme verte-basilic et verveine), auxquelles il a ajouté son cola «gavach» dont il garde le secret de la composition. Pour l'avoir goûté, ce n'est pas une copie du fameux soda d'outre-Atlantique ! ladepeche.fr, Trèbes. Olivier fait pétiller les papilles du chaland - ladepeche.fr
  • Le Fizzi One Touch est livré avec une bouteille SodaStream en acier inoxydable et un carbonateur 60L. Ce générateur à la fine pointe de la technologie est doté du système breveté SodaStream Snap and Lock qui rend le placement de la bouteille dans la machine encore plus pratique et facile. Le Quotidien, SodaStream présente le Fizzi One Touch | Toit et moi | Le Quotidien - Chicoutimi
  • Livingstone travaille désormais avec un système à cinq barils Blichmann, dix barils de fermentation et un carbonateur. Il va également servir des bières fermentées en cask. Journal Saint-François, Une bière de la ferme à la pompe brassée à Franklin - Journal Saint-François

Traductions du mot « carbonateur »

Langue Traduction
Anglais carbonator
Allemand karbonisierungsvorrichtung
Source : Google Translate API
Partager