La langue française

Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « carassin »

Carassin

[karasɛ̃]
Ecouter

Définitions de « carassin »

Carassin - Nom commun

  • (Ichtyologie) Genre de poissons d'eau douce, Carassius, incluant notamment le carassin commun.

    Ce sont des carnivores assez sauvages. Des vers ou des petits carassins, ils ne mangent que des choses vivantes.
    — Yōko Ogawa, Manuscrit zéro

Étymologie de « carassin »

Du genre Carassius, lui-même d'origine slave : karas en tchèque, karaś en polonais, карась, karásʹ en russe.

Usage du mot « carassin »

Évolution historique de l’usage du mot « carassin » depuis 1800

Fréquence d'apparition du mot « carassin » dans le journal Le Monde depuis 1945

Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.

Synonymes de « carassin »

Citations contenant le mot « carassin »

  • "Nous avons aussi retrouvé une petite bourriche. Elle contenait un sandre de 75 centimètres, un silure d'environ 90 centimètres, un carassin et sept ou huit grosses brèmes." Seuls le silure et le carassin, encore vivants, ont été remis à l'eau.
    www.lyonne.fr — Ils pêchaient avec un filet de 120 mètres dans l'étang de Moutiers-en-Puisaye : cinq braconniers pris sur le fait - Auxerre (89000)
  • Vous êtes un pécheur qui souhaite se faire un nom et parcourir le globe tout en vivant de sa passion pour la pêche. Le jeu débute en Pologne. Ça tombe bien, le pays possède plusieurs cours d'eau et des centaines de lacs d'eau douce, propices à la pêche. On trouve plusieurs espèces de poissons comme l'ablette, le gardon, le carassin, la brème, etc.La suite vous emmènera dans d'autres pays européens, en Allemagne, en France et en Norvège, ainsi qu'en Amérique, au Canada et aux États-Unis, pour finir dans les Caraïbes, sur l'île d'Hispaniola, à Haïti.
    Consollection.com — Test du jeu Fishing Adventure sur Nintendo Switch. La pêche à portée de main
  • Voici la liste des poissons d’Île-de-France: Ablette*, Anguille*, Barbeau fluviatile*, Bouvière*, Brème bordelière*, Brème commune*, Brochet*, Carassin Carpe commune*, Carpe miroir*, Chabot*, Chevesne*, Épinoche*, Epinochette Gardon*, Goujon*, Grémille*, Hotu*, Ide mélanote*, Loche franche, Loche de rivière Perche*, Perche soleil*, Poisson chat Pseudorasbora*, Rotengle*, Sandre*, Silure glane*, Tanche*, Truite arc-en-ciel, Truite Fario Vandoise*.
    Que faire à Paris quand on veut pêcher? – Que Faire à Paris ?
  • Le poisson rouge ou carassin doré (Carassius auratus) est un animal domestique présent dans des millions de bocaux et aquariums aux quatre coins du globe. Plutôt insignifiant en termes de taille, ce poisson peut pourtant devenir bien plus imposant comme l’explique CNN dans un article du 14 juillet 2021. Il faut dire qu’à l’âge adulte, le carassin doré peut atteindre une longueur comprise entre 15 et 47 cm. De petits poissons rouges devenant des « monstres », voici ce qui est récemment arrivé à Burnsville, Minnesota (États-Unis). Dans un tweet posté le 9 juillet, la ville a communiqué à propos d’un problème impliquant la population.
    Sciencepost — Les poissons rouges relâchés par les particuliers font des ravages dans la nature
  • Dans leurs paniers en plastique on peut trouver des espèces de poissons communs et qui abondent au cours de la saison respective : alose de la mer Noire au printemps carassin en hiver ou bien gobie de la mer Noire en été. Moi-même, en marchant un jour vers la station de métro, j'ai trouvé un monsieur avec dans son panier un tas de carassins frais. Un  bout de carton planté entre les poissons qui affichait le prix : 10 lei le kilo, soit un peu plus de 2 euros. L'offre était imbattable, donc j'ai fini par acheter plusieurs carassins. 
    LA RECETTE ROUMAINE DU CHEF - Carassin (caracuda) frit
  • Le joli carassin s’est finalement rendu ! Un joli coup de ligne qui vient diversifier une bourriche de brèmes, gardons et poissons chats.
    Pêche de canal au feeder en été avec un jeune pêcheur - Peche et Poissons | Carnassiers, carpe, truite, mer, coup… Toute l’actu de la pêche
  • Cette capacité à transformer l’eau dans laquelle ils se trouvent en alcool est en réalité une adaptation évolutive quant à l’environnement dans lequel vivent les poissons rouges (ainsi que les carassins). En effet, durant les longs mois d’hiver dans le nord de l’Europe, le carassin doit survivre dans les lacs et des étangs qui gèlent souvent pendant de longues périodes. Cela empêche tout échange d’oxygène entre la surface de l’eau et l’air, de sorte que les concentrations d’oxygène dans l’eau s’amenuisent et disparaissent.
    Trust My Science — Les poissons rouges produisent leur propre alcool pour survire dans des eaux non oxygénées, et nous savons à présent comment
  • Pour en trouver, c'est très simple ! En effet, le carassin est présent toute l'année dans la rivière de votre île. De taille assez petite, vous le trouverez à n'importe quel moment de la journée. Il vous suffira de le pêcher à l'aide de votre canne à pêche pour en obtenir !
    Breakflip — Carassin dans Animal Crossing : New Horizons, où en trouver ? - Breakflip

Traductions du mot « carassin »

Langue Traduction
Anglais crucian
Espagnol carpín
Italien carassio
Portugais crucian
Source : Google Translate API


Sources et ressources complémentaires

SOMMAIRE

Source : Google Books Ngram Viewer, application linguistique permettant d’observer l’évolution au fil du temps du nombre d'occurrences d’un ou de plusieurs mots dans les textes publiés.