Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « caraïbe »
Caraïbe
[karaib]
Définitions de « caraïbe »
Caraïbe - Adjectif
-
Relatif aux Caraïbes, région de l'Amérique située dans la mer des Caraïbes et comprenant les Antilles ainsi que certaines côtes avoisinantes.
Contrairement à une idée reçue, les apports africains sont négligeables. Par contre les emprunts – aux langues caraïbes, au malgache, au portugais selon les cas - sont plus importants.
— Jean-Marie Klinkenberg, Des langues romanes : Introduction aux études de linguistique romane
Caraïbe - Nom commun
-
Groupe de langues amérindiennes utilisées dans les Caraïbes.
La richesse de la culture insulaire s'exprime à travers le prisme des langues caraïbes, héritage vivant des premiers habitants amérindiens de cette région.
— (Citation fictive)
Expressions liées
-
Chou caraïbe (Plante de la même famille que l'arum, originaire des Moluques et dont on consomme aux Antilles non seulement les tubercules mais aussi les feuilles)
Je les voyais [les femmes des nègres de Saint-Domingue] remuer avec des fourches (...) ce chou caraïbe qu'ils appellent tayo, ...
— Victor Hugo, Bug-Jargal
Étymologie de « caraïbe »
Du kali’na caraïbe, désignant des populations présentes sur la côte sud de la Caraïbe.Usage du mot « caraïbe »
Évolution historique de l’usage du mot « caraïbe » depuis 1800
Fréquence d'apparition du mot « caraïbe » dans le journal Le Monde depuis 1945
Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.
Synonymes de « caraïbe »
Citations contenant le mot « caraïbe »
-
En réalité, ce territoire a l’intérêt de servir de connexion intérieure entre les bassins de la Grande Caraïbe et du golfe du Mexique, car il est connecté au couloir transisthmique par l’ensemble des ports de la côte mexicaine, de Coatzacoalcos à Cancún, et il devrait être relié à la terre par un train baptisé Train maya.
MEXIQUE - Canaux, trains et connections catastrophiques - AlterInfos - DIAL -
L’Agence universitaire de la Francophonie dans la Caraïbe a sélectionné six projets de formation et de recherche-action, grâce à trois appels publiés au cours du premier semestre 2022 : Formations Diplômantes Innovantes (FDI), Formations Courtes Professionnalisantes (FCP) et Recherche-action (RA). Ces projets, évalués par les membres académiques de la Commission Régionale d’Experts Économiques et Scientifiques (CREES) de la Caraïbe, recevront un soutien financier durant 12 mois, à partir de septembre 2022.
AUF — Un soutien de poids à l’innovation pédagogique et à la recherche-action dans la Caraïbe - AUF -
Rose Martine donne un nouveau souffle caraïbe au conte de frères Grimm au Studio de la Comédie-Française. Dans la forêt où les enfants perdus vont rencontrer la vilaine sorcière vaudou, on entend des musiques et des comptines créoles, on chaloupe et on crie « kric » et « krac » pour se donner du courage… Les comédiens, Birane Ba et Claïna Clavaron en tête, s'en donnent à coeur joie.
Les Echos — « Hansel et Gretel » en couleurs créoles au Français | Les Echos -
La diversité des régimes juridiques de Common law, romano-germanique et d'inspiration communiste est un obstacle à l'attractivité économique de la région caribéenne. D'où l'intérêt du projet d'harmonisation du droit des affaires dans la Caraïbe porté par l'association ACP LEGAL pour le surmonter.
OHADA.com — OHADA.com - Présentation de l'ouvrage de René Kiminou « L'harmonisation du droit des affaires dans la Caraïbe » -
Comme chaque année, la préfecture, les collectivités territoriales et les services de l’État, vont participer jeudi 10 mars à un exercice de sécurité civile "Caribe Wave 2022". Cet évènement vise à faire progresser les efforts de préparation aux tsunamis dans la caraïbe et les régions adjacentes.
Martinique la 1ère — "Caribe Wave": La Martinique participe à l'exercice grandeur nature d'alert -
Vagues-submersion niveau jaune : la côte caraïbe de la Martinique est aussi impactée
Martinique la 1ère — Vagues-submersion niveau jaune : la côte caraïbe de la Martinique est aussi impactée - Martinique la 1ère -
Le Sud caraïbe de la Martinique est placé en vigilance jaune en raison de la forte houle ce mardi...
RCI — Vigilance jaune : la côte Caraïbe à nouveau sous la menace de la houle -
La côte sud caraïbe de la Martinique en vigilance jaune pour vague-submersion
Martinique la 1ère — La côte sud caraïbe de la Martinique en vigilance jaune pour vague-submersion - Martinique la 1ère
Traductions du mot « caraïbe »
| Langue | Traduction |
|---|---|
| Anglais | caribbean |
| Espagnol | caribe |
| Italien | caraibi |
| Allemand | karibik |
| Portugais | caribe |