La langue française

Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « caraffa »

Caraffa

Variantes Singulier Pluriel
Féminin caraffa caraffas

Définitions de « caraffa »

Wiktionnaire

Nom commun - français

caraffa \ka.ʁa.fa\ féminin

  1. (Métrologie) (Désuet)
    • CARAFFA. Mesure de capacité pour liquides, en usage à Naples. On distingue la caraffa de Naples et la caraffa de la campagne. La première est la 60e partie du baril et vaut 36.65 pouces cubes de Paris = 1.28 pinte anglaise = 7.27 décilitres, ce qui fait 10 pour cent de plus que la caraffa de la campagne, qui fait la 66e partie du baril, et vaut 33.318 pouces cubes de Paris = 1.164 pinte anglaise = 6.61 décilitres.
      La caraffa est aussi une mesure d’huile usitée à Tripoli de Barbarie, formant la 6e partie de l’herbaia et pesant 3 ⅛ rottols = 3 5/7 ℔ avoirdupois = 1.555 kilog. — La caraffa de pommade est de la même capacité, mais pèse 4 onces de plus ou 3 ⅜ rottols = 3.703 ℔ avoirdupois = 1.679 kilog.
      — (Horace Doursther, Dictionnaire universel des poids et mesures, anciens et modernes, M. Hayez, Bruxelles, 1840)
Wiktionnaire - licence Creative Commons attribution partage à l’identique 3.0

Phonétique du mot « caraffa »

Mot Phonétique (Alphabet Phonétique International) Prononciation
caraffa karafa

Fréquence d'apparition du mot « caraffa » dans le journal Le Monde

Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.

Évolution historique de l’usage du mot « caraffa »

Source : Google Books Ngram Viewer, application linguistique permettant d’observer l’évolution au fil du temps du nombre d'occurrences d’un ou de plusieurs mots dans les textes publiés.

Citations contenant le mot « caraffa »

  • Première partie de l’entretien avec une vigneronne installée à Patrimonio, Marina Bronzini de Caraffa.
    France Bleu — Circuits Courts : Marina Bronzini de Caraffa, vigneronne à Patrimonio (1/5)
  • " La maison d'expertise Asta a ouvert ses portes à Bastia il y a une dizaine de jours, contextualise Vincent Bronzini de Caraffa, son fondateur. Il s'agit de la première maison de vente aux enchères volontaire de Corse. Parce que nous avons eu beaucoup de sollicitations de la part des Balanins, nous avons organisé ces deux journées d'estimations gratuites. Il nous est également possible de nous déplacer au domicile des gens si les objets à estimer sont difficilement transportables."
    Corse Matin — Balagne : deux journées d'estimation de la valeur des objets d'art  | Corse Matin
  • Cette fois-ci, c'est Patrick Strzoda, le directeur de cabinet du président de la République, qui reçoit l'élu du Cap Corse dans son bureau. Me Benoît Bronzini de Caraffa, l'avocat du maire, est également présent. En costume bleu foncé, le regard fatigué mais déterminé, David Brugioni attend beaucoup de cette entrevue.
    Corse Matin — Centuri : David Brugioni obtient "l'oreille attentive" de l'Elysée | Corse Matin

Traductions du mot « caraffa »

Langue Traduction
Anglais caraffa
Espagnol carafa
Italien caraffa
Allemand karaffa
Chinois 卡拉法
Arabe كارافا
Portugais caraffa
Russe караффа
Japonais カラファ
Basque caraffa
Corse caraffa
Source : Google Translate API

Combien de points fait le mot caraffa au Scrabble ?

Nombre de points du mot caraffa au scrabble : 15 points

Caraffa

Retour au sommaire ➦