Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « caracara »
Caracara
Sommaire
- Définitions de « caracara »
- Étymologie de « caracara »
- Phonétique de « caracara »
- Fréquence d'apparition du mot « caracara » dans le journal Le Monde
- Évolution historique de l’usage du mot « caracara »
- Citations contenant le mot « caracara »
- Vidéos relatives au mot « caracara »
- Traductions du mot « caracara »
- Synonymes de « caracara »
- Combien de points fait le mot caracara au Scrabble ?
| Variantes | Singulier | Pluriel |
|---|---|---|
| Masculin | caracara | caracaras |
Définitions de « caracara »
Wiktionnaire
Nom commun - français
caracara \ka.ʁa.ka.ʁa\ masculin
-
(Ornithologie) Nom normalisé donné à cinq genres différents de la famille des falconidés comprenant onze espèces de rapaces diurnes exclusifs à l'écozone néotropicale et différant des faucons par leur région faciale et le haut de leur gorge qui sont dénudés et exposent une peau de rose à rouge vif, par leur vol plus lent et leurs ailes moins effilées, leur diète plus omnivore (au lieu de principalement carnivore), incluant la charogne et, souvent, un pourcentage appréciable d'arthropodes, et dont certaines espèces nichent aussi au nord que le sud des États-Unis d'Amérique et l'extrémité sud de la Terre de Feu (genres Caracara, Daptrius, Ibycter, Milvago, Phalcobaenus).
- Tout cela présidé par le cri incessant du caracara, mon faucon terrestre qui n'a jamais volé mais qui, rampant sur le sol, dévore les immondices, régénérant la vie. — (Carlos Fuentes, Les deux Amériques, in L'oranger, Éd Gallimard, Paris 1995)
Littré (1872-1877)
CARACARA (ka-ra-ka-ra) s. m.
- Espèce de vautour d'Amérique.
Étymologie de « caracara »
- De l’espagnol caracará ou du portugais caracará, variante de carcará.
Phonétique du mot « caracara »
| Mot | Phonétique (Alphabet Phonétique International) | Prononciation |
|---|---|---|
| caracara | karakara |
Fréquence d'apparition du mot « caracara » dans le journal Le Monde
Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.
Évolution historique de l’usage du mot « caracara »
Source : Google Books Ngram Viewer, application linguistique permettant d’observer l’évolution au fil du temps du nombre d'occurrences d’un ou de plusieurs mots dans les textes publiés.
Citations contenant le mot « caracara »
-
En venant chez Valéry et Veronik Marche, on est assuré de trouver un dépaysement total. Un grand nombre de rapaces, petits, grands et très grands, sont présentés en vol libre : du faucon crécerelle et du caracara à l’uruburu, à l’aigle pygargue américain et à l’aigle royal, en passant par les vautours, les grands ducs et les chouettes. Il y a aussi d’autres animaux : un lama, 4 chevaux, 4 paons, canards, des pigeons etc.
Madiran – Parc aux rapaces - Le journal du Gers -
Un caracara huppé a été vu dans la cour de Tanya Corbett, une résidente de Saint-George, dans le sud-ouest du N.-B.
Radio-Canada.ca — Un oiseau « extrêmement rare » vu au Nouveau-Brunswick | Radio-Canada.ca -
Les virevoltes des chouettes effraies, hibou, buses mexicaines, les envolées majestueuses du pygargue (l'oiseau emblème des États-Unis d'Amérique) ou encore les sprints du caracara ont fait s'écarquiller les yeux du public, tout comme les figures exécutées par les chevaux parfaitement dressés.
www.lamontagne.fr — En images : retour sur la journée « pirates » à Brioude (Haute-Loire) - Brioude (43100)
Vidéos relatives au mot « caracara »
Traductions du mot « caracara »
| Langue | Traduction |
|---|---|
| Anglais | caracara |
| Espagnol | caracara |
| Italien | caracara |
| Allemand | abfackeln von caracara |
| Portugais | caracara |
Synonymes de « caracara »
Source : synonymes de caracara sur lebonsynonyme.frCombien de points fait le mot caracara au Scrabble ?
Nombre de points du mot caracara au scrabble : 12 points