Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « capitelle »
Capitelle
Sommaire
- Définitions de « capitelle »
- Étymologie de « capitelle »
- Phonétique de « capitelle »
- Fréquence d'apparition du mot « capitelle » dans le journal Le Monde
- Évolution historique de l’usage du mot « capitelle »
- Citations contenant le mot « capitelle »
- Images d'illustration du mot « capitelle »
- Traductions du mot « capitelle »
- Combien de points fait le mot capitelle au Scrabble ?
| Variantes | Singulier | Pluriel |
|---|---|---|
| Féminin | capitelle | capitelles |
Définitions de « capitelle »
Wiktionnaire
Nom commun - français
capitelle \ka.pi.tɛl\ féminin
-
(Minervois) Cabane de pierres sèches qui servait au vigneron, au pâtre ou au berger à se protéger des intempéries.
- Les capitelles du Minervois avaient aussi pour utilité d’entreposer vivres et outils, de s’occuper les mains et l’esprit pendant les longues périodes de pâturage et d’épierrer les parcelles. — (L’Express, n°2870, 2006)
Étymologie de « capitelle »
- (XVIIe siècle)[1] De l’occitan capitèlo.
Phonétique du mot « capitelle »
| Mot | Phonétique (Alphabet Phonétique International) | Prononciation |
|---|---|---|
| capitelle | kapitɛl |
Fréquence d'apparition du mot « capitelle » dans le journal Le Monde
Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.
Évolution historique de l’usage du mot « capitelle »
Source : Google Books Ngram Viewer, application linguistique permettant d’observer l’évolution au fil du temps du nombre d'occurrences d’un ou de plusieurs mots dans les textes publiés.
Citations contenant le mot « capitelle »
-
Le groupe Lous Pastourios a animé ce mercredi après-midi ce moment à la Capitelle.
Monistrol-sur-Loire : Lous Pastourios anime la salle de la Capitelle pour les personnes âgées - La Commère 43 -
À Monistrol-sur-Loire, le don du sang présente un bilan 2021 globalement encourageant. En dépit d’un contexte sanitaire épineux, 1 275 personnes ont poussé la porte de la Capitelle pour prendre part à une des six journées de collecte organisées sur l’année. C’est une centaine de moins qu’en 2020 (une collecte supplémentaire avait été proposée cette année-là) et mieux qu’en 2019 (1 222 donneurs).
Monistrol-sur-Loire. 1 275 personnes ont donné leur sang en 2021 -
Un jury composé des membres de l'association organisatrice du festival a sélectionné plus de 50 courts-métrages à visionner gratuitement au cinéma la Capitelle pour cette nouvelle édition de Tournez Jeunesse, 7e Art Jeunes talents.
Monistrol-sur-Loire : les secrets du cinéma se dévoilent à la Capitelle - La Commère 43 -
La prochaine séance du Café ciné seniors aura lieu mercredi 2 mars, à 15 heures, au cinéma a Capitelle. Le film Maison de retraite ,...
Monistrol-sur-Loire. Ciné seniors : Maison de retraite à l’affiche -
CONCERT OVALROCK Site du Mazel La Capitelle Monistrol-sur-Loire 2022-04-02 19:30:00 19:30:00 – 2022-04-02 Site du Mazel La Capitelle Monistrol-sur-Loire Haute-Loire
Unidivers — CONCERT OVALROCK Monistrol-sur-Loire Monistrol-sur-Loire samedi 2 avril 2022 -
Il s'agit de la capitelle pointue chez Bernard Fièvre avec le site du Comité de Quartier
France Bleu — La capitelle pointue, unique en France, à Nîmes -
Les Ailes de l’emploi, organisme de formation spécialisée dans la prise en charge de la dépendance et les accompagnements spécifiques, situé au centre équestre, a accueilli cette semaine la pension de famille La Capitelle de l’association Habitat et Humanisme, implantée à Vergèze, pour une visite et une réflexion sur un partenariat.
midilibre.fr — Aux Ailes de l’emploi, un possible partenariat avec La Capitelle - midilibre.fr
Traductions du mot « capitelle »
| Langue | Traduction |
|---|---|
| Anglais | capital |
| Espagnol | capital |
| Italien | capitale |
| Allemand | hauptstadt |
| Chinois | 首都 |
| Arabe | رأس المال |
| Portugais | capital |
| Russe | столица |
| Japonais | 資本 |
| Basque | kapitala |
| Corse | capitale |
Combien de points fait le mot capitelle au Scrabble ?
Nombre de points du mot capitelle au scrabble : 13 points