La langue française

Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « capéïer »

Capéïer

Définitions de « capéïer »

Wiktionnaire

Verbe - français

capéïer \ka.pɛ.je\ intransitif 1er groupe (voir la conjugaison)

  1. (Marine) (Vieilli) Variante vieillie de capéer (ou capeyer).
    • Le navire arrive en fuyant,
      Sous l'éclair, au fracas des nues,
      Puis l'instant d'après capéïant.
      — (Gustave Mathieu, Parfums, chants et couleurs, Ouvre l'œil au bossoir, En cap ; Imprimerie Louis Perrin, Lyon, 1873, page 211.)
Wiktionnaire - licence Creative Commons attribution partage à l’identique 3.0

Étymologie de « capéïer »

(Date à préciser) De cape. Référence nécessaire
Wiktionnaire - licence Creative Commons attribution partage à l’identique 3.0

Phonétique du mot « capéïer »

Mot Phonétique (Alphabet Phonétique International) Prononciation
capéïer kapeie

Images d'illustration du mot « capéïer »

⚠️ Ces images proviennent de Unsplash et n'illustrent pas toujours parfaitement le mot en question.

Traductions du mot « capéïer »

Langue Traduction
Anglais cape tree
Espagnol árbol del cabo
Italien albero del capo
Allemand kap baum
Chinois 开普树
Arabe شجرة الرأس
Portugais árvore do cabo
Russe мыс дерево
Japonais ケープツリー
Basque lurmuturreko zuhaitza
Corse arburu di u capo
Source : Google Translate API

Capéïer

Retour au sommaire ➦

Partager