Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « caoutchouc roubaisien »
Caoutchouc roubaisien
[kautʃu rubɛsjɛ̃]
Définitions de « caoutchouc roubaisien »
Caoutchouc roubaisien - Locution nominale
- Caoutchouc roubaisien — définition française (sens 1, locution nominale)
-
Accessoire de pêche.
Le caoutchouc roubaisien est une sorte d'élastique torsadé, fixé entre le scion de la canne et la ligne, et servant d'amortisseur aux secousses désespérées du gardon.
Étymologie de « caoutchouc roubaisien »
- De caoutchouc et Roubaix.
Traductions du mot « caoutchouc roubaisien »
| Langue | Traduction |
|---|---|
| Anglais | roubaisian rubber |
| Espagnol | caucho rubaisiano |
| Italien | gomma roubaisiana |
| Allemand | roubaischer kautschuk |
| Chinois | 鲁拜橡胶 |
| Arabe | المطاط الروبيسي |
| Portugais | borracha roubaisiana |
| Russe | рубайский каучук |
| Japonais | ルーバイゴム |
| Basque | goma roubaisiarra |
| Corse | gomma roubaisiana |