La langue française

Caneton

Sommaire

  • Définitions du mot caneton
  • Étymologie de « caneton »
  • Phonétique de « caneton »
  • Évolution historique de l’usage du mot « caneton »
  • Citations contenant le mot « caneton »
  • Traductions du mot « caneton »
  • Synonymes de « caneton »

Définitions du mot caneton

Trésor de la Langue Française informatisé

CANETON, subst. masc.

A.− Jeune canard. Canetons à l'orange (E. et J. de Goncourt, Journal,1880, p. 73):
1. On voit passer une file de canetons tout jeunes − presque encore des œufs à pattes, − et dont la grande tête tire en avant le corps chétif et boiteux, très vite, par la ficelle du cou. Barbusse, Le Feu,1916, p. 96.
B.− Rare et péj. Petits canards de journalistes :
2. ... durant les longs mois de vacances politiques et judiciaires... l'on vit reparaître triomphalement le grand serpent de mer... Ajoutez à cela une collection intéressante de centenaires et de bicentenaires, de veaux à deux têtes, d'accouchements bizarres et autres canetons des petits jours. Nerval, Nouvelles et fantaisies,1855, p. 282.
Prononc. et Orth. : [kantɔ ̃]. Lar. Lang. fr. transcrit également caneteau : [kanto]. Ds Ac. 1718 sous la forme canetton; ds Ac. 1740-1932 sous la forme moderne. Étymol. et Hist. 1530 cannetton (Palsgr., p. 214); 1599-1603 caneton (O. de Serres, III, 6 ds Gdf. Compl.). Dimin. formé sur cannette*; suff. -on*. Fréq. abs. littér. : 20.

Wiktionnaire

Nom commun

caneton \kan.tɔ̃\ masculin (pour la femelle on dit : canetonne)

  1. Petit d’une cane.
    • Le caneton court vers l’eau, nage et plonge, se nourrit en immergeant le bec dans l’eau et huile ses plumes. — (Irenäus Eibl-Eibesfeldt, Éthologie: biologie du comportement, 1984)
    • Chaque année en France, 80 millions de canetons naissent pour le foie gras, seuls les mâles sont gavés, les femelles sont généralement gazées ou broyées. — ([1])
  2. (Argot) Petit canard, journal de faible importance.
Wiktionnaire - licence Creative Commons attribution partage à l’identique 3.0

Dictionnaire de l’Académie française, huitième édition (1932-1935)

CANETON. n. m.
Le petit d'une cane.

Littré (1872-1877)

CANETON (ka-ne-ton) s. m.
  • Le petit d'une cane.

    Au restaurant, un jeune canard.

HISTORIQUE

XVIe s. Les dindons, oysons et canetons, De Serres.

Version électronique créée par François Gannaz - http://www.littre.org - licence Creative Commons Attribution

Étymologie de « caneton »

 Dérivé de canet avec le suffixe -on.
Wiktionnaire - licence Creative Commons attribution partage à l’identique 3.0

Diminutif de canet, diminutif de cane.

Version électronique créée par François Gannaz - http://www.littre.org - licence Creative Commons Attribution

Phonétique du mot « caneton »

Mot Phonétique (Alphabet Phonétique International) Prononciation
caneton kantɔ̃

Évolution historique de l’usage du mot « caneton »

Source : Google Books Ngram Viewer, application linguistique permettant d’observer l’évolution au fil du temps du nombre d'occurrences d’un ou de plusieurs mots dans les textes publiés.

Citations contenant le mot « caneton »

  • On élève des canetons dans l'eau ensuite on craint qu'ils s'enrhument s'ils y trempent une patte. Les canards finissent par haïr la mare qui les a portés. De Michèle Mailhot / Le fou de la reine
  • Des photos adorables montrent l’amitié improbable entre un caneton et un chien, après que son propriétaire a fait éclore le poussin d’un œuf abandonné. News 24, Un caneton trouvé par un promeneur de chien comme un œuf abandonné est devenu ami avec son allemand Pointer Meg - News 24
  • Dans la vidéo publiée sur la page Facebook du musée, on aperçoit quelques employés descendre un cône orange en orientant le petit caneton à trouver refuge dans le symbole routier montréalais. Le Journal de Montréal, Vieux-Port: un caneton sauvé des égouts | JDM
  • Un sélectionneur basé près de Cholet, dans le Maine-et-Loire, a mis au point une technique de sexage des canetons. Elle permettra d'éviter le broyage des femelles qui ne sont pas valorisées dans cette filière. La pratique était dénoncée depuis longtemps par les associations de défense des animaux. France 3 Pays de la Loire, Cholet, Maine-et-Loire : une nouvelle technique pour éviter le broyage des canetons femelles
  • Sollicitée par le ministère de l'Agriculture depuis plusieurs années pour trouver des solutions alternatives à ne plus détruire les oiseaux d'un jour qui ne sont pas commercialisés, l'entreprise Grimaud Frères a mis au point le procédé Lunix™. "Sans avoir à percer l’œuf, cette solution permet d'identifier le sexe du caneton au tout début de la durée d'incubation et avant l'activité cérébrale de l'embryon", explique Christian Lalanne, directeur commercial de Grimaud Frères. En effet, dans les filières d’élevage de canards français (espèces mulard et barbarie), seuls les mâles mulards sont élevés, et seules 50 % des femelles en barbarie. Il est donc nécessaire de sélectionner les futurs canetons mâles avant éclosion, évitant ainsi l’élimination des canetons femelles à leur naissance. Grâce à ce procédé, après identification du sexe, l'incubation peut donc être stoppée. Cette technique permettrait d’épargner plus de 30 millions de canetons femelles par an. ladepeche.fr, Fini le broyage des canetons ? Comment une innovation française pourrait éviter la mort de millions de femelles - ladepeche.fr
  • Transis de froid, les quatre canetons ont été placés dans une cage de transport avec une bouillotte et conduits, comme leur père, au Centre de réadaptation des rapaces de Bardonnex . « Ils vont y être nourris et placés auprès d’une femelle canard », explique le bon Samaritain, qui juge l’expérience « plutôt gratifiante ». , Insolite | Thonon : des canetons récupérés au sommet du plus haut immeuble de la ville
  • Le procédé Lunix développé par le sélectionneur Grimaud Frères sera disponible dès début 2021. Cette solution de sexage non intrusive détecte le sexe du caneton au stade embryonnaire. Elle permettra de sélectionner les futurs canetons mâles avant éclosion et d’éviter d’éliminer les femelles à leur naissance. Dans les filières d’élevage françaises, seuls les mâles mulards et 50% des femelles en Barbarie sont élevés. Réussir volailles, Les canards Grimaud Frères sexés dans l’œuf dès 2021 | Réussir volailles
  • Une pendule qui sonne « les douze coucous de midi », les tribulations de Bernard le coq et de Riton le caneton… Pendant le confinement, pressé par sa fille de 11 ans, Jean-Luc Reichmann - l’animateur de jeux sur TF1, déjà très connecté - crée son compte sur TikTok. « Papounet », 59 ans, y fait le zouave dans de courtes vidéos où il enchaîne saynètes sur sa basse-cour et sa poêle à frire, effets stroboscopiques et même « challenges », ces mini-défis loufoques, stars incontestées de l’application. Il confie : L'Obs, Tous toqués de TikTok
  • En Janvier 2020, le ministre de l’Agriculture affirmait sa volonté de mettre fin au broyage des poussins mâles dans la filière des poules pondeuses à fin 2021. Il n’avait pas fixé d’échéance précise pour la filière canard, et pour cause, aucune technologie ne le permettait alors. L’entreprise choletaise Grimaud Frères qui compte parmi les leaders mondiaux de la sélection génétique des canards d’élevage a relevé le défi et mis au point le procédé Lunix. En France, dans les filières d’élevage de canards (espèces mulard et barbarie), seuls les mâles mulards et 50 % des femelles en Barbarie sont élevés. De ce fait, il est nécessaire de sélectionner les futurs canetons mâles avant éclosion, évitant ainsi l’élimination des femelles à leur naissance. L’avantage de la solution de sexage Lunix est qu’elle est non intrusive : elle permet de détecter le sexe des futurs canetons encore au stade d’embryon sans avoir à percer l’œuf. Une technique qui apporte toutes les garanties sanitaires. Journal Paysan Breton - Hebdomadaire technique agricole, Le sexage dans l'œuf dès début 2021 en canards | Journal Paysan Breton
  • Ouvert depuis maintenant deux ans et demi, l’enseigne ne désemplit pas. Et cela, sûrement grâce à l’offre, et à la qualité de celle-ci, proposée par Philippe et Emmanuelle. Le rayon traiteur permet de découvrir toutes sortes de viandes d’exception et d’accompagnements. « Mes poulets proviennent d’une petite ferme dans les Landes, à Bostens, explique Philippe. Je les cuis doucement à la broche pendant 1h15. Je prends l’agneau de lait, le caneton, le porc chez un autre producteur du Pays-basque. Et un troisième, de l’Aveyron, me fournit le porc Capelin. Il  est élevé un peu comme le porc noir avec des glands, il est bien gras moelleux, avec un gout de châtaigne. » Philippe a l’amour des bons produits et cela fait toute la différence à la dégustation.  Bordeaux Tendances, Maison Franco : le goût de la découverte - Bordeaux Tendances

Traductions du mot « caneton »

Langue Traduction
Anglais duckling
Espagnol patito
Italien anatroccolo
Allemand entenküken
Portugais pato
Source : Google Translate API

Synonymes de « caneton »

Source : synonymes de caneton sur lebonsynonyme.fr
Partager