La langue française

Californien, californienne

Définitions du mot « californien, californienne »

Trésor de la Langue Française informatisé

Californien, ienne, adj. et subst.(Personne) résidant ou née en Californie; relatif à la Californie. Côte californienne, montagnes californiennes. Capitale californienne (Verne, Le Tour du monde en 80 jours,1873, p. 142).P. métaph., fam. Qui concerne la richesse. Leurs réflexions californiennes étaient troublées (L. Paillet, Voleurs et volés,1855, p. 87).[kalifɔ ʀnjε ̃], fém. [-njεn]. 1resattest. 1797 géogr. (Voyage de La Pérouse, t. 4, p. 39); av. 1861 fig. bonne fortune californienne (Montépin ds Larch., p. 55); de californie, suff. -ien*. Fréq. abs. littér. : 20.

Wiktionnaire

Adjectif

californien \ka.li.fɔʁ.njɛ̃\ masculin

  1. Relatif à la Californie.
    • La plus grande ville californienne est Los Angeles.
    • – C’est californien, finit-elle par dire.
      – Ah, dis-je. Ça veut dire quoi, être californien ?
      – Ça veut dire, répondit-elle, être délivré de tout tabou au point de se vautrer dans le vulgaire, tout en sachant que c’est vulgaire, mais que ce n’est pas grave.
      — (Philippe Labro, L’étudiant étranger, Gallimard, 1986, page 199)
    • Ce matin, le soleil californien tentait péniblement de traverser l’épaisse tenture suspendue devant la fenêtre de la chambre 101 du Best Western. — (Jean-Marie Douteur, Là où tu m'emmèneras..., 2014)

Nom commun

californien \ka.li.fɔʁ.njɛ̃\ masculin

  1. (Zoologie) Race de lapins, originaires des États-Unis (Californie), de taille moyenne, à robe blanche avec du noir ou brun foncé.

Forme d’adjectif

californienne \ka.li.fɔʁ.njɛn\

  1. Féminin singulier de californien.

Forme d’adjectif

californienne \ka.li.fɔʁ.njɛn\

  1. Féminin singulier de californien.
Wiktionnaire - licence Creative Commons attribution partage à l’identique 3.0

Étymologie de « californien »

(Siècle à préciser) De Californie avec le suffixe -ien.
Wiktionnaire - licence Creative Commons attribution partage à l’identique 3.0

Phonétique du mot « californien »

Mot Phonétique (Alphabet Phonétique International) Prononciation
californien kalifɔrnjɛ̃

Évolution historique de l’usage du mot « californien »

Source : Google Books Ngram Viewer, application linguistique permettant d’observer l’évolution au fil du temps du nombre d'occurrences d’un ou de plusieurs mots dans les textes publiés.

Citations contenant le mot « californien »

  • Côté carte, « c’est plutôt l’esprit créatif de la cuisine californienne qui nous inspire, explique Juliette. La manière dont les multiples influences — américaine, israélienne, mexicaine, levantine et française — se réinventent, se superposent et finissent par créer cette cuisine si diversifiée ». Un art de vivre qui rassemble autant les fans de yoga végétariens que les carnivores addicts aux BBQ ribs. C’est cette popote visuellement irrésistible et décomplexée qu’elles déclinent dans l’assiette. , Un resto californien en plein Paris - Elle à Table
  • (Reuters) - L'édition 2020 du festival Coachella, qui attire chaque année plusieurs millions de spectateurs dans le désert californien pour deux week-ends de concerts, a été annulée par crainte d'une possible nouvelle vague de contaminations au coronavirus à l'automne, ont dit mercredi les autorités sanitaires locales. Challenges, Coronavirus: Le festival de musique californien Coachella annulé - Challenges
  • Selon des données mises à jour vendredi par le département californien de la Santé publique, le nombre de cas confirmés de COVID-19 en Californie a dépassé les 200 000. Plusieurs Etats comme la Californie, l'Arizona, le Texas et la Floride ont signalé des pics record de nouvelles contaminations au cours des derniers jours, amenant certains responsables locaux à revenir sur leurs politiques de déconfinement. , La Californie ralentit le rythme de sa reprise économique
  • En ces temps incertains, personne ne saurait résister à la tentation d’un petit séjour sous le soleil brûlant d’un jardin californien où abondent arbres et fleurs aux essences rares. Un jardin traversé par un ruban d’asphalte qui serpente dans les collines de Los Angeles, à quelques coups d’ailes d’Hollywood. Laurel Canyon est son nom. C’est là qu’au milieu des années 1960, une communauté de musiciens tous plus dingues et talentueux Le Courrier, Aux sources du son californien - Le Courrier
  • Selon le quotidien californien, l’Église catholique soutient en effet la candidature d’un jeune informaticien pour “devenir le premier saint patron de l’internet”. Il s’agit de Carlo Acutis, un écolier italien qui a “contribué à diffuser l’enseignement catholique en ligne” avant de mourir d’une leucémie à 15 ans en 2006. Courrier international, Un saint patron des internautes ? Le Vatican “est sur le coup”
  • Côté carte, « c’est plutôt l’esprit créatif de la cuisine californienne qui nous inspire, explique Juliette. La manière dont les multiples influences — américaine, israélienne, mexicaine, levantine et française — se réinventent, se superposent et finissent par créer cette cuisine si diversifiée ». Un art de vivre qui rassemble autant les fans de yoga végétariens que les carnivores addicts aux BBQ ribs. C’est cette popote visuellement irrésistible et décomplexée qu’elles déclinent dans l’assiette. , Un resto californien en plein Paris - Elle à Table
  • Celle-ci est clairement inspirée des écoles californiennes et s’annonce comme environ 11 fois plus grande que celle du palais de justice de L.A. qui est déjà dévoilée. On y trouve des spots bien connus des amateurs de jeux de skate tels que la table de pique-nique et son banc ou de quoi faire un Leap of Faith. Xboxygen, Skater XL présente sa carte californienne pour les nostalgique de l’époque Tony Hawk | Xbox One - Xboxygen
  • Nous vous rapportions récemment qu’Amazon envisageait de pénétrer le marché de la livraison d’alcool en Inde. Eh bien, il semblerait que le géant de la vente en ligne veuille élargir au maximum ses secteurs d’activité puisque pas plus tard que le vendredi 26 juin 2020, Amazon annonce qu’elle a acquis la start-up californienne Zoox, spécialisée dans les taxis routiers autonomes. Fredzone, Amazon se lance désormais dans la mobilité autonome en achetant la start-up californienne Zoox
  • Soutenu par les autorités californiennes, ce texte n'a pas entraîné de requalification automatique et massive dans l'Etat. «Pour l'instant, la loi est appliquée, mais la demande de requalification doit d'abord être lancée par le chauffeur, puis le juge décide en fonction des situations s'il s'agit d'une relation de salariat ou non», expliquait-on dans l'entourage d'Uber. Autrement dit, le changement est loin d'être évident. Le Figaro.fr, Les chauffeurs d'Uber et de Lyft sont des salariés, répète le régulateur californien
  • Infineon Technologies continue à diversifier les applications de sa technologie de détection Radar à 60 GHz. Le fabricant allemand de puces électroniques cherche à l’appliquer à un capteur de pression artérielle portable et non invasif. C’est l’objet de l’accord de développement conclu avec la start-up californienne Blumio spécialisée dans le monitoring de santé et bien-être. usinenouvelle.com/, Infineon étend sa technologie de détection radar à la mesure de la pression artérielle - Electronique

Images d'illustration du mot « californien »

⚠️ Ces images proviennent de Unsplash et n'illustrent pas toujours parfaitement le mot en question.

Traductions du mot « californien »

Langue Traduction
Anglais californian
Espagnol californiano
Italien californiano
Allemand kalifornischer
Portugais da califórnia
Source : Google Translate API

Californien

Retour au sommaire ➦

Partager