Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « calésin »
Calésin
Sommaire
Variantes | Singulier | Pluriel |
---|---|---|
Masculin | calésin | calésins |
Définitions de « calésin »
Trésor de la Langue Française informatisé
CALÉSIN, CALESINO, subst. masc.,CALÉSINE, subst. fém.
Cabriolet à quatre roues, non suspendu. Louer un de ces calesino attelés à quatre, qui font le trajet de Gênes à Nice (A. Daudet, Le Nabab,1877, p. 214).C'est pour cette solennité [les courses de taureaux] que sortent de leurs remises poudreuses les calesines et les carrioles les plus baroques et les plus extravagantes (T. Gautier, Tra los montes,Voyage en Espagne, 1843, p. 72).Orth. Lar. 19eet Nouv. Lar. ill., s.v. calésin : ,,On dit également calésine. On rencontre aussi calessin et calessine, orthographe plus conforme à la prononciation espagnole.`` Ds la docum. on lit chez un même aut., T. Gautier, calésine (loc. cit.), calessine (op. cit., p. 317) et calésin (op. cit., p. 73). Noter également la forme calesino (A. Daudet, loc. cit.). Étymol. et Hist. 1. 1843 calésin, -ine, T. Gautier, loc. cit.; 2. 1877 calesino, A. Daudet, loc. cit. 1 empr. à l'esp. calesín « id. » (dep. 1715 d'apr. Al.), dér. de calesa « calèche ». 2 empr. à l'ital. calessino (dep. 2emoitié xviies. d'apr. Batt.), dimin. de calèsse « calèche ». Esp. calesa et ital. calèsse sont empr. au fr. calèche* (v. Cor. et DEI).Wiktionnaire
Nom commun - français
calésin \ka.le.zɛ̃\ masculin
-
Voiture hippomobile sans suspension, qui était en usage en Espagne.
- Lorsqu’après s’être frotté les yeux tout pleurants de douleur il eut recouvré la faculté de voir, le calésin était déjà au bout de la rue de la Fé, et le bruit de ses roues sur le pavé inégal allait s’affaiblissant. — (Théophile Gautier, Militona, 1847)
Phonétique du mot « calésin »
Mot | Phonétique (Alphabet Phonétique International) | Prononciation |
---|---|---|
calésin | kalesɛ̃ |
Traductions du mot « calésin »
Langue | Traduction |
---|---|
Anglais | calésin |
Espagnol | calésin |
Italien | calésin |
Allemand | calésin |
Chinois | 钙素 |
Arabe | كاليسين |
Portugais | calésin |
Russe | calésin |
Japonais | カレシン |
Basque | calésin |
Corse | calésin |
Combien de points fait le mot calésin au Scrabble ?
Nombre de points du mot calésin au scrabble : 8 points