La langue française

Calembourdier, calembourdière

Définitions du mot « calembourdier, calembourdière »

Trésor de la Langue Française informatisé

Calembourdier, ière, subst.Celui, celle qui fait des calembours. Qui t'a rapporté ça? Un gausseur, un calembourdier (A. Arnoux, Rhône, mon fleuve,1944, p. 39).Attesté ds Besch. 1845, Lar. 19e-Nouv. Lar. ill., Pt Lar. 1906, s.v. calembour. Emploi adj. Cet être jouflu, calembourdier, rieur (Balzac, Œuvres diverses,t. 3, 1850, p. 492). 1resattest. 1776, mars, anthropon. (Corr. litt., phil. et crit. [XI, p. 213] ds Proschwitz Beaumarchais, p. 74); 1782 id. (Mercier, Tableau de Paris, III, pp. 63-64 [ch. CCXXII], ibid.); 1783, 24 sept. subst. (Corr. litt. secr., [no39], ibid. : les calembourdiers du Parterre); de calembour, suff. -ier*, avec -d- d'apr. calembourdaine, bourde; v. calembredaine.

Phonétique du mot « calembourdier »

Mot Phonétique (Alphabet Phonétique International) Prononciation
calembourdier kalɑ̃burdie

Évolution historique de l’usage du mot « calembourdier »

Source : Google Books Ngram Viewer, application linguistique permettant d’observer l’évolution au fil du temps du nombre d'occurrences d’un ou de plusieurs mots dans les textes publiés.

Citations contenant le mot « calembourdier »

  • * Merci Mercier. On trouve également les formes « calembour(d)iste » ou « calembourdier ». ** Mademoiselle O est la seule nouvelle du susnommé écrite en français… Langue sauce piquante, les poules se rebiffent – Langue sauce piquante

Traductions du mot « calembourdier »

Langue Traduction
Anglais pun
Espagnol retruécano
Italien gioco di parole
Allemand wortspiel
Chinois 双关语
Arabe لعبة الكلمات
Portugais trocadilho
Russe каламбур
Japonais しゃれ
Basque pun
Corse pun
Source : Google Translate API

Synonymes de « calembourdier »

Source : synonymes de calembourdier sur lebonsynonyme.fr

Calembourdier

Retour au sommaire ➦

Partager