Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « calem »
Calem
Sommaire
| Variantes | Singulier | Pluriel |
|---|---|---|
| Masculin | calem | calems |
Définitions de « calem »
Wiktionnaire
Nom commun - français
calem \ka.lɛm\ masculin
-
Calame, dans un contexte arabe.
- […] il a fait transcrire le texte de ce fragment par une main exercée à manier le calem, et la lithographie a fidèlement reproduit la forme élégante de ces pages...— (Société d’auteurs, Journal des savants, janvier 1823, Paris, 1823, p. 370)
- Il existe une analogie remarquable entre l’arabe qalam et le latin calamus d’où vient le français CALAME; mais les dictionnaires ne font pas connaître la variante calem: cependant il est utile de s’y arrêter, puisqu’elle représente la prononciation orientale, et que,d’ailleurs, on la retrouve dans CALMAR, vieux mot français qui servait à désigner une espèce d’étui à plume. — (Antoine-Paulin Pihan, Glossaire des mots français tirés de l’arabe, du persan et du turc, Paris, 1866, p. 88)
- Le calem éloquent est-il une mine, un océan ? je ne sais ; mais pour célébrer le roi du monde, il a répandu perles et joyaux. — (Fitnet Essaad-Efendi, trad. par Charles Schefer, Revue de l’Orient, de l’Algërie et des colonies, Volume 2, p. 93)
Étymologie de « calem »
- De l’arabe قلم, qalam (« plume, roseau »)[1], apparenté à calame.
Phonétique du mot « calem »
| Mot | Phonétique (Alphabet Phonétique International) | Prononciation |
|---|---|---|
| calem | kalœm |
Évolution historique de l’usage du mot « calem »
Source : Google Books Ngram Viewer, application linguistique permettant d’observer l’évolution au fil du temps du nombre d'occurrences d’un ou de plusieurs mots dans les textes publiés.
Citations contenant le mot « calem »
-
Depuis deux ans, l'Institut Calem est domicilié dans le 3e arrondissement de Marseille (Bouches-du-Rhône). Nous avons rencontré son fondateur : Ludovic Mohamed Zahed.
actu.fr — Marseille. Imam et homosexuel, Ludovic Mohamed Zahed lutte pour un islam inclusif et progressiste | Actu Marseille -
L’institut Calem, situé dans le 3e arrondissement de Marseille et géré par le premier imam ouvertement gay de France, forme des imams « progressistes » et s’est spécialisé dans l’accueil de réfugiés LGBT.
www.lamarseillaise.fr — À Marseille, un imam gay héberge des réfugiés LGBT
Combien de points fait le mot calem au Scrabble ?
Nombre de points du mot calem au scrabble : 9 points