Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « cakavien »
Cakavien
Sommaire
Définitions de « cakavien »
Définition - La langue française
Le cakavien est un dialecte appartenant au groupe des langues slaves du Sud, plus précisément aux langues parlées dans les pays de l'ex-Yougoslavie. Il fait partie intégrante des trois principaux dialectes croates, avec le kajkavien et le štokavien.
Ce dialecte se caractérise par ses spécificités phonétiques, morphologiques et lexicales, qui le distinguent des autres dialectes de la région. Le cakavien est surtout répandu en Croatie, notamment dans la péninsule d'Istrie, sur les îles de la côte dalmate et dans certaines zones de l'arrière-pays.
Bien que moins fréquent aujourd'hui, le cakavien a une riche histoire littéraire et culturelle et demeure un élément important de l'identité régionale pour les populations locales.
Phonétique du mot « cakavien »
| Mot | Phonétique (Alphabet Phonétique International) | Prononciation |
|---|---|---|
| cakavien | kakavjɛ̃ |
Fréquence d'apparition du mot « cakavien » dans le journal Le Monde
Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.
Évolution historique de l’usage du mot « cakavien »
Source : Google Books Ngram Viewer, application linguistique permettant d’observer l’évolution au fil du temps du nombre d'occurrences d’un ou de plusieurs mots dans les textes publiés.
Citations contenant le mot « cakavien »
-
Le cakavien, cet ancien dialecte serbe parlé en Istrie et sur la côte dalmate, est un trésor linguistique méconnu qui mérite d'être préservé.
Jean-Marc Delacroix — Citation fictive générée à l'aide d'intelligence artificielle -
L'étude des langues slaves, telles que le russe ou le polonais, nous permet de mieux comprendre les racines du cakavien, ce dialecte serbe ayant marqué l'Istrie et la côte dalmate durant des siècles.
Pierre Moreau — Citation fictive générée à l'aide d'intelligence artificielle -
Dans mon dernier voyage en Croatie, j'ai été fascinée par la richesse du patrimoine culturel, notamment l'empreinte du cakavien, ce dialecte serbe autrefois répandu dans la région.
Claudine Leclerc — Citation fictive générée à l'aide d'intelligence artificielle
Traductions du mot « cakavien »
| Langue | Traduction |
|---|---|
| Anglais | cakavian |
| Espagnol | cakavian |
| Italien | cakavian |
| Allemand | cakavian |
| Chinois | 卡卡维亚语 |
| Arabe | كاكافيان |
| Portugais | cakavian |
| Russe | cakavian |
| Japonais | カカビアン |
| Basque | cakavian |
| Corse | cakavian |
Combien de points fait le mot cakavien au Scrabble ?
Nombre de points du mot cakavien au scrabble : 17 points