La langue française

Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « cailleboté »

Cailleboté

Définitions de « cailleboté »

Trésor de la Langue Française informatisé

CAILLEBOT(T)É, ÉE,(CAILLEBOTÉ, CAILLEBOTTÉ) part. passé et adj.

I.− Part. passé de caillebotter*.
II.− Emploi adj.
A.− Synon. rare de caillé*.Lait cailleboté (E. Garcin, Guide vétér.,1944, p. 125).
B.− P. anal., CHIM. [En parlant d'un précipité] Qui est formé de caillots blancs, blanchâtres. Le chlorure d'argent tombera au fond du vase sous forme de masse blanche caillebottée (Fulcanelli, Les Demeures philosophales et le symbolisme hermétique..., t. 2, 1929, p. 130).
Prononc. et Orth. Seules transcr. ds Land. 1834 : kâ-ie-bo-té et ds Littré : ka-lle-bo-té, ll mouillées. Cf. caille1. Pour les 2 graph. cf. ex. Les dict. gén. qui enregistrent le mot l'écrivent avec 2 t (cf. Besch. 1845, Lar. 19e, Littré, Rob., Lar. encyclop. et Quillet 1965). Fréq. abs. littér. : 1.

CAILLEBOT(T)É, ÉE,(CAILLEBOTÉ, CAILLEBOTTÉ) part. passé et adj.

I.− Part. passé de caillebotter*.
II.− Emploi adj.
A.− Synon. rare de caillé*.Lait cailleboté (E. Garcin, Guide vétér.,1944, p. 125).
B.− P. anal., CHIM. [En parlant d'un précipité] Qui est formé de caillots blancs, blanchâtres. Le chlorure d'argent tombera au fond du vase sous forme de masse blanche caillebottée (Fulcanelli, Les Demeures philosophales et le symbolisme hermétique..., t. 2, 1929, p. 130).
Prononc. et Orth. Seules transcr. ds Land. 1834 : kâ-ie-bo-té et ds Littré : ka-lle-bo-té, ll mouillées. Cf. caille1. Pour les 2 graph. cf. ex. Les dict. gén. qui enregistrent le mot l'écrivent avec 2 t (cf. Besch. 1845, Lar. 19e, Littré, Rob., Lar. encyclop. et Quillet 1965). Fréq. abs. littér. : 1.

CAILLEBOT(T)É, ÉE,(CAILLEBOTÉ, CAILLEBOTTÉ) part. passé et adj.

I.− Part. passé de caillebotter*.
II.− Emploi adj.
A.− Synon. rare de caillé*.Lait cailleboté (E. Garcin, Guide vétér.,1944, p. 125).
B.− P. anal., CHIM. [En parlant d'un précipité] Qui est formé de caillots blancs, blanchâtres. Le chlorure d'argent tombera au fond du vase sous forme de masse blanche caillebottée (Fulcanelli, Les Demeures philosophales et le symbolisme hermétique..., t. 2, 1929, p. 130).
Prononc. et Orth. Seules transcr. ds Land. 1834 : kâ-ie-bo-té et ds Littré : ka-lle-bo-té, ll mouillées. Cf. caille1. Pour les 2 graph. cf. ex. Les dict. gén. qui enregistrent le mot l'écrivent avec 2 t (cf. Besch. 1845, Lar. 19e, Littré, Rob., Lar. encyclop. et Quillet 1965). Fréq. abs. littér. : 1.

Phonétique du mot « cailleboté »

Mot Phonétique (Alphabet Phonétique International) Prononciation
cailleboté kajœbɔte

Évolution historique de l’usage du mot « cailleboté »

Source : Google Books Ngram Viewer, application linguistique permettant d’observer l’évolution au fil du temps du nombre d'occurrences d’un ou de plusieurs mots dans les textes publiés.

Traductions du mot « cailleboté »

Langue Traduction
Anglais slatted
Espagnol listones
Italien doghe
Allemand lattenrost
Chinois 板条
Arabe مضلعة
Portugais ripado
Russe решетчатый
Japonais スラット
Basque xafla
Corse slatted
Source : Google Translate API

Combien de points fait le mot cailleboté au Scrabble ?

Nombre de points du mot cailleboté au scrabble : 13 points

Cailleboté

Retour au sommaire ➦