La langue française

Caille-lait

Définitions du mot « caille-lait »

Trésor de la Langue Française informatisé

CAILLE-LAIT, subst. masc.

Rare. Gaillet. Des fleurs de caille-lait (Giono, L'Eau vive,1943, p. 119).
Prononc. et Orth. : [kɑjlε] ou [ka-]; cf. caille1. Ds Ac. 1762-1932. Étymol. et Hist. 1701 (Fur.). Composé de la forme caille du verbe cailler* et de lait*.

Wiktionnaire

Nom commun

caille-lait masculin invariable (orthographe traditionnelle)

  1. (Botanique) Espèce de gaillet (genre Galium), ainsi nommé parce qu’on lui attribue la propriété de cailler le lait.


Wiktionnaire - licence Creative Commons attribution partage à l’identique 3.0

Dictionnaire de l’Académie française, huitième édition (1932-1935)

CAILLE-LAIT. n. m.
T. de Botanique. Sorte de gaillet, ainsi nommé parce qu'on attribue à ses diverses espèces la propriété de cailler le lait. Des caille-lait.

Littré (1872-1877)

CAILLE-LAIT (ka-lle-lè, ll mouillées) s. m.
  • Terme de botanique. Genre de la famille des rubiacées. Le caille-lait jaune (galium verum. L.).
Version électronique créée par François Gannaz - http://www.littre.org - licence Creative Commons Attribution

Étymologie de « caille-lait »

De cailler et de lait.
Wiktionnaire - licence Creative Commons attribution partage à l’identique 3.0

Cailler et lait. C'est par erreur qu'on a attribué à ces plantes la propriété de cailler le lait.

Version électronique créée par François Gannaz - http://www.littre.org - licence Creative Commons Attribution

Phonétique du mot « caille-lait »

Mot Phonétique (Alphabet Phonétique International) Prononciation
caille-lait kajœlɛ

Évolution historique de l’usage du mot « caille-lait »

Source : Google Books Ngram Viewer, application linguistique permettant d’observer l’évolution au fil du temps du nombre d'occurrences d’un ou de plusieurs mots dans les textes publiés.

Citations contenant le mot « caille-lait »

  • Le gaillet vrai, caille-lait ou gaillet jaune tire son nom botanique, Galium verum, du grec gala qui correspond au lait. En effet, parmi ses propriétés, la plante a longtemps été utilisée comme présure végétale pour faire cailler le lait avec plus ou moins de succès. Binette & Jardin, Gaillet vrai (Galium verum) ou caille-lait : plantation, culture

Images d'illustration du mot « caille-lait »

⚠️ Ces images proviennent de Unsplash et n'illustrent pas toujours parfaitement le mot en question.

Traductions du mot « caille-lait »

Langue Traduction
Anglais lady's bedstraw
Source : Google Translate API

Synonymes de « caille-lait »

Source : synonymes de caille-lait sur lebonsynonyme.fr

Caille-lait

Retour au sommaire ➦

Partager