La langue française

Caillassage

Définitions du mot « caillassage »

Wiktionnaire

Nom commun

caillassage \ka.ja.saʒ\ masculin

  1. Action de caillasser, jet de pierre agressif et continu.
    • Dix-sept lignes de bus ne circuleront plus le soir après « plusieurs caillassages » — (France télévision, 25 octobre 2006.)
    • Il est suspecté d’avoir blessé lors d’un caillassage un policier, […] — (Le Parisien, 24 juillet 2006.)
    • Dès son arrivée au Caire, jeudi, l’équipe algérienne avait eu droit à un caillassage en règle, laissant trois joueurs blessés ainsi qu’un membre du staff. […]. Enfin, à l’issue du match, re-caillassage, cette fois des bus de supporters algériens, pendant que les journalistes se battaient en salle de presse. — (Christophe Ayad & Rachid Lairèche, Algérie-Egypte, un match qui déborde du stade,, "Libération" du 17 novembre 2009)
Wiktionnaire - licence Creative Commons attribution partage à l’identique 3.0

Étymologie de « caillassage »

 Dérivé de caillasser avec le suffixe -age.
Wiktionnaire - licence Creative Commons attribution partage à l’identique 3.0

Phonétique du mot « caillassage »

Mot Phonétique (Alphabet Phonétique International) Prononciation
caillassage kajasaʒ

Évolution historique de l’usage du mot « caillassage »

Source : Google Books Ngram Viewer, application linguistique permettant d’observer l’évolution au fil du temps du nombre d'occurrences d’un ou de plusieurs mots dans les textes publiés.

Citations contenant le mot « caillassage »

  • Ce samedi, les policiers ont de nouveau été pris pour cibles. Vers 17 h 40, les fonctionnaires repèrent un véhicule à Torcy. Ce dernier refuse d'obtempérer et prend la fuite. La police le retrouve abandonné à Emerainville dans le quartier du Clos-d'Emery. C'est alors que les forces de l'ordre subissent un caillassage de la part de plusieurs individus. Leurs projectiles n'atteignent aucun policier. Seule une vitre de leur véhicule a été brisée. La police n'a procédé à aucune interpellation. leparisien.fr, Seine-et-Marne : tirs de mortiers contre la police à Meaux et Noisiel, caillassage à Emérainville - Le Parisien
  • L'intervention des pompiers a été retardée, car leur véhicule a été la cible de caillassage, ajoute-t-il. Un « très jeune majeur », principal suspect, a été interpellé vers 3h00 du matin, selon la préfecture, qui condamne cet acte « de la façon la plus ferme ». Mais sa garde à vue a été levée. « Pour l'instant, il n'y a personne en garde à vue sur ces faits-là », précise le procureur de Valence Alex Perrin. leparisien.fr, Tensions à Valence après une interpellation musclée : le siège de l’agglomération incendié - Le Parisien

Traductions du mot « caillassage »

Langue Traduction
Anglais curdling
Espagnol cuajar
Italien cagliatura
Allemand gerinnung
Chinois 凝结
Arabe تخثر
Portugais coagulação
Russe леденящий
Japonais 凝乳
Basque curdling
Corse curddu
Source : Google Translate API

Caillassage

Retour au sommaire ➦

Partager