Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « caféicultrice »
Caféicultrice
[kafeikyltris]
Définitions de « caféicultrice »
Caféicultrice - Nom commun
-
Femme qui cultive et récolte le café sur des plantations de caféiers.
De l’autre côté de la planète, en Colombie, on découvre l’histoire d’Alba Maria, caféicultrice de père en fille.
— Robin Tutenges, « "Beyond the Bean" : L’exposition photographique sur les coulisses de la fabrication du café »
Étymologie de « caféicultrice »
Mot dérivé de café, avec le suffixe -cultrice.Usage du mot « caféicultrice »
Fréquence d'apparition du mot « caféicultrice » dans le journal Le Monde depuis 1945
Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.
Citations contenant le mot « caféicultrice »
-
En 2006 un bulletin électronique du réseau de veille en tourisme positionnait déjà le Mali au 2ème rang des destinations en croissance, après la Chine et même devant le Brésil. Ce pur produit touristique, était prisé de partout dans le monde. Mais la rébellion Touareg et le terrorisme sont venus tout casser / Zoom sur une jeune cadre du Nord-Kivu devenue caféicultrice pour impacter les femmes.
DW.COM — Che Guevara au Congo, ″l′histoire d′un échec″ | International | DW | 14.06.2018 -
Les élections organisées par la FNC en 2018 ont amené un progrès : le taux d’élues est passé de 16 à 24 % dans les comités municipaux, et de 8 à 10 % dans les comités départementaux. Pour faire voter davantage les productrices, la fédération les incite à obtenir leur carte de caféicultrice. Pour ce faire, elles doivent devenir propriétaires, par exemple en séparant une parcelle de l’exploitation familiale et en la mettant sous leur responsabilité.
Gazette des femmes — Le café colombien plus équitable pour les femmes -
Sauf que j'étais face à une caféicultrice en pleurs : elle venait de perdre toute sa récolte après une épidémie de rouille, la même maladie que les rosiers et qui affecte le café. J'ai été terriblement choqué de voir que rien n'avait été mis en place dans l'écosystème environnant pour pallier l'arrêt des pesticides. Réduire à néant une production de café, c'est plonger toute une famille dans le désarroi total.
O — Nespresso : "Créer un café, ça se fait comme pour un vin, par petites touches" -
Paula Curiacos, caféicultrice à Patrocinio (Brésil)
L'Express — Le café, bientôt un produit de luxe ? Pourquoi le prix de votre expresso risque de s’envoler – L'Express -
Tisya Mukuna, caféicultrice à Mont-Ngafula (commune de Kinshasa) et fondatrice de la société La Boîte, qui commercialise ses variétés de café bio sous la marque La Kinoise. © Arsene Mpiana pour JA
JeuneAfrique.com — Café-cacao : la RDC sur la piste de la Côte d’Ivoire ? - Jeune Afrique
Traductions du mot « caféicultrice »
| Langue | Traduction |
|---|---|
| Anglais | coffee farmer |
| Espagnol | agricultor de café |
| Italien | coltivatore di caffè |
| Allemand | kaffeebauer |
| Chinois | 咖啡农 |
| Arabe | مزارع البن |
| Portugais | cafeicultor |
| Russe | кофейный фермер |
| Japonais | コーヒー農家 |
| Basque | kafe baserritarra |
| Corse | caffè agricultore |