La langue française

Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « cache-œil »

Cache-œil

Variantes Singulier Pluriel
Masculin cache-œil cache-œils

Définitions de « cache-œil »

Wiktionnaire

Nom commun - français

cache-œil \kaʃ.œj\ masculin

  1. Objet permettant de cacher un œil, pour le protéger ou pour le rendre aveugle.
    • Ce pirate porte un cache-œil, il ne voit qu’avec son œil droit.
Wiktionnaire - licence Creative Commons attribution partage à l’identique 3.0

Étymologie de « cache-œil »

 Composé de cacher et de œil.
Wiktionnaire - licence Creative Commons attribution partage à l’identique 3.0

Phonétique du mot « cache-œil »

Mot Phonétique (Alphabet Phonétique International) Prononciation
cache-œil

Évolution historique de l’usage du mot « cache-œil »

Source : Google Books Ngram Viewer, application linguistique permettant d’observer l’évolution au fil du temps du nombre d'occurrences d’un ou de plusieurs mots dans les textes publiés.

Citations contenant le mot « cache-œil »

  • Nick Fury a la particularité de porter un cache-œil. Mais pourquoi le patron du SHIELD est-il borgne ? La réponse diffère si l’on se base sur les comics ou sur le MCU.
    Toms Guide : actualités high-tech et logiciels — Marvel : comment Nick Fury a-t-il vraiment perdu son œil ?
  • Pour cacher correctement l’identité de Guybrush au quartier-maître de LeChuck, vous devrez trouver le cache-œil de John Laney. C’est une relique historique rare qui a permis au célèbre pirate de passer inaperçu devant les navires ennemis et les agents du gouvernement pendant des années. Du moins, c’est ainsi que se déroulent les histoires. Et il se trouve que le cache-œil de Laney se trouve sur Melee Island, situé dans le musée nouvellement créé à l’intérieur de l’île.
    Retour à Monkey Island: comment rejoindre l'équipage de LeChuck
  • La prochaine série Disney+ a eu le droit à une bande-annonce exclusive révélant un casting principalement composé de natifs américains, et le retour de Wilson Fisk - alias Le Caïd (Vincent D'Onofrio) arborant un cache-œil. La série arrive à l'été 2023 sur Disney+.
    CNET France — D23 : Marvel, Star Wars, Indiana Jones 5... les annonces qu'il ne fallait pas rater - CNET France
  • Lorsqu’un enfant présente un œil dit "paresseux", le traitement consiste à lui faire porter un cache-œil. Le but étant de rééduquer l’œil qui voit moins bien. Explications.
    ladepeche.fr — Le cache-œil, ça sert à quoi ? - ladepeche.fr

Traductions du mot « cache-œil »

Langue Traduction
Anglais eye patch
Espagnol parche en el ojo
Italien benda sull'occhio
Allemand augenklappe
Chinois 眼罩
Arabe عصابة عين
Portugais tapa-olho
Russe повязка на глаз
Japonais アイパッチ
Basque begi adabakia
Corse patch à l'ochju
Source : Google Translate API

Combien de points fait le mot cache-œil au Scrabble ?

Nombre de points du mot cache-œil au scrabble : 14 points

Cache-œil

Retour au sommaire ➦