La langue française

Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « cache-museau »

Cache-museau

[kaʃœmyso]
Ecouter

Définitions de « cache-museau »

Cache-museau - Nom commun

  • (Pâtisserie) Chou de grande taille fait de pâte à crêpes et garni de crème fouettée vanillée.

    Le cache-museau, ce chou prodigieux de générosité, garni d'une crème fouettée à la vanille, représente le parfait équilibre entre la légèreté de la pâte à crêpe et la douceur sucrée de son intérieur crémeux.
    (Citation fictive)

Étymologie de « cache-museau »

Le mot « cache-museau » est composé des termes français cache et museau.

Usage du mot « cache-museau »

Évolution historique de l’usage du mot « cache-museau » depuis 1800

Fréquence d'apparition du mot « cache-museau » dans le journal Le Monde depuis 1945

Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.

Citations contenant le mot « cache-museau »

  • Je fais également perdurer la recette du "cache-museau", elle m’a été transmise par un de mes employeurs qui à l’âge de 90 ans s’est dit qu’il était temps de m’en donner le secret.
    ladepeche.fr — Feugarolles. J.-P. Pradin : "Je fais perdurer la recette du cache-museau" - ladepeche.fr
  • C’est un gâteau issu de recettes ancestrales locales. C’est une sorte de gros chou à la crème consommé traditionnellement par les paloumayres en attendant le passage des palombes. C’est à la grosseur de ce chou que le cache-museau doit son nom puisqu’il cache véritablement le museau de celui qui le mange.
    petitbleu.fr — J-P Pradin : "Je fais perdurer la recette du cache-museau" - petitbleu.fr
  • Le dimanche, et d’autant plus pour ces fêtes de fin d’année, il vaut mieux réserver sa pâtisserie : soleils, mais aussi succès ou cache-museau (un gros chou avec de la pâte à crêpe cuit dans un moule terre cuite et agrémenté d’une crème légère au citron et à la fleur d’oranger) ne restent jamais bien longtemps sur les étals du pâtissier néracais. Pour Noël, il confectionne ses traditionnelles bûches glacées : vacherin, omelette norvégienne ou bûche des îles pour les amateurs de rhum raisin.
    SudOuest.fr — Nérac : sa pâtisserie "Le soleil" rayonne sur les tables de la région
  • Il soufflait un vent de fatalisme lundi matin à l’école élémentaire du Picolet de La Motte-Servolex, alors que les enfants revenaient des vacances de la Toussaint. « Il fallait s’y attendre, le cache-museau est de retour », soupire une...
    Covid-19. Savoie : le masque fait son retour dans les écoles élémentaires
  • Et en souvenir de son grand-père surnommé «Pastoche» qui en confectionnait à Villefranche, son cache-museau s'appelle «Le Pastoche». Les horaires d'ouverture restent inchangés, le magasin est ouvert les lundi, mardi, jeudi, vendredi et samedi de 6h30 à 13h et de 15h30 à 19h30, ainsi que le dimanche de 7 h à 12h30. Pour toute commande, la boulangerie est joignable au 05 53 88 06 45.
    ladepeche.fr — Damazan. La boulangerie Mansencal devient la boulangerie Daujard - ladepeche.fr

Traductions du mot « cache-museau »

Langue Traduction
Anglais muzzle cover
Espagnol cubierta de boca
Italien copertura della museruola
Allemand mündungsabdeckung
Chinois 枪口套
Arabe غطاء كمامة
Portugais cobertura de focinho
Russe намордник
Japonais マズルカバー
Basque musuzko estalkia
Corse coperta di musetta
Source : Google Translate API


Sources et ressources complémentaires

SOMMAIRE

Source : Google Books Ngram Viewer, application linguistique permettant d’observer l’évolution au fil du temps du nombre d'occurrences d’un ou de plusieurs mots dans les textes publiés.