Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « ça roule »
Ça roule
Sommaire
- Définitions de « ça roule »
- Étymologie de « ça roule »
- Phonétique de « ça roule »
- Fréquence d'apparition du mot « ça roule » dans le journal Le Monde
- Évolution historique de l’usage du mot « ça roule »
- Citations contenant le mot « ça roule »
- Images d'illustration du mot « ça roule »
- Traductions du mot « ça roule »
- Combien de points fait le mot ça roule au Scrabble ?
Définitions de « ça roule »
Wiktionnaire
Locution interjective - français
ça roule \sa ʁul\
-
(Familier) S'emploie pour exprimer son accord.
- — Tu veux pas aller acheter du pain ? Il n'y en a plus.
— Ça roule !
- — Tu veux pas aller acheter du pain ? Il n'y en a plus.
- (En tant que question) Ça va.
-
(En tant que réponse) Ça va.
-
— Bonjour ma bichette, tu vas bien ?
— Oui, je me caille les couilles en fumant, mais ça roule.
— Oh, Crystal, ne parle pas comme ça...
— Oui, je sais Maman, c'est pas féminin, blablabla. — (Laura Trompette, Ladies' Taste, éd. Hugo Roman, 2015)
-
— Bonjour ma bichette, tu vas bien ?
Étymologie de « ça roule »
- → voir rouler.
Phonétique du mot « ça roule »
| Mot | Phonétique (Alphabet Phonétique International) | Prononciation |
|---|---|---|
| ça roule | sa rul |
Fréquence d'apparition du mot « ça roule » dans le journal Le Monde
Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.
Évolution historique de l’usage du mot « ça roule »
Source : Google Books Ngram Viewer, application linguistique permettant d’observer l’évolution au fil du temps du nombre d'occurrences d’un ou de plusieurs mots dans les textes publiés.
Citations contenant le mot « ça roule »
-
Tops/Flops : Montpellier-Rennes : Terrier ça roule, Montpellier ça coince
LEFIGARO — Tops/Flops : Montpellier-Rennes : Terrier ça roule, Montpellier ça coince
Traductions du mot « ça roule »
| Langue | Traduction |
|---|---|
| Anglais | ok |
| Espagnol | esto marcha |
| Italien | ok |
| Allemand | ok |
| Chinois | 好的 |
| Arabe | الامور تسير |
| Portugais | ok |
| Russe | ok |
| Japonais | わかった |
| Basque | ados |
| Corse | ok |
Combien de points fait le mot ça roule au Scrabble ?
Nombre de points du mot ça roule au scrabble : 6 points